Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Qt MPL-2.0 84% 184 386 2,101 129 4 3 0
Glossary mGBA MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0

Overview

Project website mgba.io
Project maintainers User avatar endrift
Translation license MPL-2.0 mGBA Qt
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,267 3,282 19,205
Translated 85% 1,083 88% 2,896 89% 17,104
Needs editing 4% 55 2% 86 2% 494
Read-only 3% 42 2% 66 1% 366
Failing checks 1% 4 1% 6 1% 36
Strings with suggestions 1% 4 1% 10 1% 57
Untranslated strings 10% 129 9% 300 8% 1,607
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 545 changes 17 changes 513 changes 0 changes 0 changes 0 changes 87 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,282
Hosted words
1,267
Hosted strings
85%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+85%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. mGBA
  2. Qt
  3. Russian
Changes committed 10 days ago
User avatar Milihraim

Translation changed

  1. mGBA
  2. Qt
  3. Russian
Fast forward speed:
Скорость перемотки (ускр.):
10 days ago
User avatar Milihraim

Translation changed

  1. mGBA
  2. Qt
  3. Russian
Rewind speed:
Скорость скоростьперемотки:
10 days ago
User avatar Milihraim

Translation added

  1. mGBA
  2. Qt
  3. Russian
Rewind speed:
Скорость скорость:
10 days ago
User avatar Milihraim

Translation added

  1. mGBA
  2. Qt
  3. Russian
Language
Язык
10 days ago
User avatar Milihraim

Contributor joined

  1. mGBA
  2. Qt
  3. Russian
Contributor joined 10 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. mGBA
  2. Qt
  3. Russian
Game Boy Advance ROMs (%1)
Игры Game Boy Advance (%1)
6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. mGBA
  2. Qt
  3. Russian
The “src/platform/qt/ts/mgba-ru.ts” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. mGBA
  2. Qt
  3. Russian
Menu
Меню
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. mGBA
  2. Qt
  3. Russian
Super (R)
 
9 months ago
Browse all changes for this language