microG @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
play-services-ads-identifier: core: strings Apache-2.0	86%	12	120	750	12	0	0	0

play-services-auth-api-phone: core: strings Apache-2.0	81%	12	62	337	11	0	0	0

play-services-base: core: strings Apache-2.0	82%	51	166	1,429	50	4	1	0

play-services-core: permissions Apache-2.0	67%	1,121	7,695	48,836	1,114	142	1	2

play-services-core: plurals Apache-2.0	82%	15	174	1,685	15	8	0	0

play-services-core: strings Apache-2.0	76%	1,140	6,836	46,265	1,133	260	1	1

play-services-droidguard: core: strings Apache-2.0	62%	41	121	870	41	0	0	0

play-services-fido: core: strings Apache-2.0	68%	132	1,181	6,275	132	0	0	0

play-services-location: core: strings Apache-2.0	67%	251	1,831	12,162	241	2	0	0

play-services-nearby: core: strings Apache-2.0	56%	561	4,898	35,357	561	4	0	0

play-services-oss-licenses: strings Apache-2.0	77%	30	170	1,020	30	0	0	0

vending-app Apache-2.0	66%	140	893	5,329	140	3	4	0

Glossary microG Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	microg.org
Project maintainers	mar-v-in
Translation license	Apache-2.0 ^{play-services-ads-identifier: core: strings} ^{play-services-auth-api-phone: core: strings} ^{play-services-base: core: strings} ^{play-services-core: permissions} ^{play-services-core: plurals} ^{play-services-core: strings} ^{play-services-droidguard: core: strings} ^{play-services-fido: core: strings} ^{play-services-location: core: strings} ^{play-services-nearby: core: strings} ^{play-services-oss-licenses: strings} ^vending-app ^microG

14 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,065		80,890		542,226
Source		552		3,684		24,696
Translated	70%	8,559	70%	56,743	70%	381,911
Needs editing	1%	26	1%	290	1%	1,822
Read-only	4%	532	4%	3,513	4%	23,784
Failing checks	3%	423	3%	2,633	3%	17,385
Strings with suggestions	1%	7	1%	45	1%	329
Untranslated strings	28%	3,480	29%	23,857	29%	158,493

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

80,890

Hosted words

12,065

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%

Hosted words

+100%

+20%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+73%

+52%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	75	0	3

Asturian	24%	415	2,779	18,729	413	13	0	0

Belarusian		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	10	0	0

Chinese (Traditional)	72%	151	1,133	7,574	151	31	0	0

Dutch	39%	330	2,289	15,069	330	162	0	0

Esperanto	0%	548	3,676	24,641	548	0	0	0

Filipino	63%	201	1,477	9,853	201	14	0	0

French	25%	408	2,690	17,596	407	27	2	0

German	81%	103	779	4,955	101	15	0	0

Italian		0	0	0	0	7	0	0

Japanese	51%	266	1,833	11,939	250	26	0	0

Norwegian Bokmål	4%	526	3,598	24,064	521	1	0	0

Polish		0	0	0	0	18	3	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Romanian		0	0	0	0	21	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	3	2	0

Swedish	96%	17	118	706	17	0	0	0

Ukrainian	91%	46	424	2,703	46	0	0	0

Vietnamese	9%	495	3,351	22,486	495	0	0	0

lsy223622 Translation completed microG play-services-core: permissions Chinese (Simplified)	Translation completed 14 hours ago
lsy223622 Translation added microG play-services-core: permissions Chinese (Simplified)	English Special scope used to let users approve installation of an app Chinese (Simplified) 14 characters edited Current translation Translated 让用户允许安装应用的特殊权限 14 hours ago
lsy223622 Translation added microG play-services-core: permissions Chinese (Simplified)	English View and manage your Google Maps Coordinate jobs Chinese (Simplified) 35 characters edited Current translation Translated 查看并管理您的 Google Maps Coordinate jobs 14 hours ago
lsy223622 Translation added microG play-services-core: permissions Chinese (Simplified)	English View your Google Coordinate jobs Chinese (Simplified) 27 characters edited Current translation Translated 查看您的 Google Coordinate jobs 14 hours ago
lsy223622 Translation added microG play-services-core: permissions Chinese (Simplified)	English Scope for using the App State service. Chinese (Simplified) 12 characters edited Current translation Translated 应用状态服务的运行权限。 14 hours ago
lsy223622 Translation added microG play-services-core: permissions Chinese (Simplified)	English In addition to the overall read/write OAuth scope, use the read only OAuth scope when retrieving the customer's data. Chinese (Simplified) 45 characters edited Current translation Translated 在整体读取 / 写入 Oauth 范围之外，在获取用户资料时还使用只读 Oauth 范围。 14 hours ago
lsy223622 Contributor joined microG play-services-core: permissions Chinese (Simplified)	Contributor joined 14 hours ago
None Changes committed microG play-services-core: strings Filipino	Changes committed yesterday
None Changes committed microG play-services-auth-api-phone: core: strings Chinese (Traditional)	Changes committed yesterday
None Changes committed microG play-services-ads-identifier: core: strings Chinese (Traditional)	Changes committed yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add