Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 1,348 0 0 0 0 0 0 0
Ainu (Japan) GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Arabic GPL-3.0 6 22 24 147 22 0 0 0
Basque GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 3 22 24 147 22 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Catalan GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Chinese (Literary) GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 90 0 0 0 0 0 0 3
Chinese (Simplified) (zh_CMN-HANT) GPL-3.0 9 14 16 94 14 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 21 17 18 112 17 0 0 0
Czech GPL-3.0 18 5 5 30 5 0 0 0
Danish GPL-3.0 16 10 10 54 10 0 0 0
Dhivehi GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Dutch GPL-3.0 9 21 22 135 21 0 0 0
English (Old) GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 116 21 23 143 21 0 0 0
Estonian GPL-3.0 44 21 23 143 21 0 0 0
Filipino GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Finnish GPL-3.0 5 22 24 147 22 0 0 0
French GPL-3.0 76 5 5 30 5 0 0 0
Gaelic GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Galician GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
German GPL-3.0 15 9 9 57 9 0 3 0
Greek GPL-3.0 2 21 23 140 21 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 6 22 24 147 22 0 0 0
Hindi GPL-3.0 18 8 8 43 7 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 18 6 6 25 3 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 104 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Irish GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Italian GPL-3.0 52 4 4 25 4 0 0 1
Japanese GPL-3.0 97 13 14 90 13 0 0 0
Javanese GPL-3.0 11 19 21 134 19 0 0 0
Kannada GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Kazakh GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Komi GPL-3.0 0 23 25 151 23 0 0 0
Korean GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Kyrgyz GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Latvian GPL-3.0 10 21 23 143 21 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Lojban GPL-3.0 13 22 24 147 22 0 0 0
Malay GPL-3.0 950 0 0 0 0 0 0 0
Malay (Jawi) GPL-3.0 116 0 0 0 0 0 0 0
Maori GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Marathi GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Mongolian GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 28 20 22 138 20 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 10 19 21 129 19 0 0 0
Occitan GPL-3.0 9 14 14 79 14 0 0 0
Persian GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Polish GPL-3.0 16 7 7 38 7 0 1 0
Portuguese GPL-3.0 44 5 5 30 5 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 48 19 21 136 19 0 0 0
Romanian GPL-3.0 23 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 84 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Serbian (cyrillic) GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Slovak GPL-3.0 52 12 13 82 12 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 2 22 24 147 22 0 0 0
Spanish GPL-3.0 26 4 4 25 4 0 0 0
Spanish (American) GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Swahili GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Swedish GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Tatar GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
template (generated) (template) GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Thai GPL-3.0 8 16 16 90 16 0 0 0
Toki Pona GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Turkish GPL-3.0 106 21 23 143 21 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 43 6 6 41 6 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Welsh GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Yue (Traditional) GPL-3.0 1 22 24 147 22 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.minetest.net
Project maintainers User avatar est31 User avatar celeron55 User avatar sfan5 User avatar shadowninja User avatar nerzhul User avatar rubenwardy User avatar Krock User avatar Warr1024
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/minetest/glossary/
File mask *.tbx
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,967 5,369 33,603
Source 1,348 1,468 9,361
Translated 74% 3,706 74% 4,002 75% 25,243
Needs editing 1% 4 1% 4 1% 16
Read-only 25% 1,275 25% 1,379 25% 8,606
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 4 1% 4 1% 26
Untranslated strings 25% 1,257 25% 1,363 24% 8,344
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

71 changes 115 changes 173 changes 208 changes 34 changes 33 changes 415 changes 45 changes 32 changes 0 changes 21 changes 163 changes 49 changes 1,377 changes 205 changes 22 changes 253 changes 54 changes 38 changes 27 changes 116 changes 8 changes 4 changes 15 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,369
Hosted words
4,967
Hosted strings
74%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+74%
−100%
Contributors
+100%
User avatar SkyBuilder1717

Translation completed

  1. Minetest
  2. Minetest Glossary Glossary
  3. Russian
Translation completed 8 hours ago
User avatar SkyBuilder1717

Translation added

  1. Minetest
  2. Minetest Glossary Glossary
  3. Russian
Node
Нод
8 hours ago
User avatar SkyBuilder1717

Translation added

  1. Minetest
  2. Minetest Glossary Glossary
  3. Russian
node
нода
8 hours ago
User avatar SkyBuilder1717

Translation added

  1. Minetest
  2. Minetest Glossary Glossary
  3. Russian
Mods
Дополнения
8 hours ago
User avatar SkyBuilder1717

Translation added

  1. Minetest
  2. Minetest Glossary Glossary
  3. Russian
Mods
Дополнения
8 hours ago
User avatar SkyBuilder1717

Translation added

  1. Minetest
  2. Minetest Glossary Glossary
  3. Russian
MapBlock
МапБлок
8 hours ago
User avatar SkyBuilder1717

Translation added

  1. Minetest
  2. Minetest Glossary Glossary
  3. Russian
MapBlock
МапБлок
8 hours ago
User avatar SkyBuilder1717

Translation added

  1. Minetest
  2. Minetest Glossary Glossary
  3. Russian
Mapblock
Мапблок
8 hours ago
User avatar SkyBuilder1717

Translation added

  1. Minetest
  2. Minetest Glossary Glossary
  3. Russian
Lantern
Лампа
8 hours ago
User avatar SkyBuilder1717

Translation added

  1. Minetest
  2. Minetest Glossary Glossary
  3. Russian
GUIs
Графический Интерфейс
8 hours ago
Browse all component changes