Translation status

355 Strings 72%
Browse Translate
1,516 Words 41%
10,840 Characters 38%

Strings status

Strings Words Characters
355 1,516 10,840
All strings Browse Translate Zen
259 633 4,175
Translated strings Browse Translate Zen
96 883 6,665
Unfinished strings Browse Translate Zen
96 883 6,665
Untranslated strings Browse Translate Zen
96 883 6,665
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 2 30
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GUI (main branch) LGPL-3.0 68% 159 1,474 10,768 159 0 2 0
GUI 1.4.0 GPL-3.0 0% 323 1,357 9,697 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/evilsocket/opensnitch
Instructions for translators

See here for translation instructions: https://github.com/evilsocket/opensnitch/tree/master/ui/i18n
Project maintainers User avatar gooffy1
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/evilsocket/opensnitch/
Repository branch 1.5.0
Last remote commit Merge pull request #968 from nnsee/1.5.0 3f00931
User avatar gooffy1 authored 11 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 2542c44
Lik the Fluffin authored 5 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/opensnitch/gui-1-5-0/
File mask ui/i18n/locales/*/opensnitch-*.ts
Translation file Download ui/i18n/locales/nb_NO/opensnitch-nb_NO.ts
Last change Oct. 9, 2023, 3:02 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 355 1,516 10,840
Translated 72% 259 41% 633 38% 4,175
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 96 58% 883 61% 6,665
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 9 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 531 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes 75 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,516
Hosted words
355
Hosted strings
72%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+72%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 7 months ago
User avatar pere

Translation changed

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Norwegian Bokmål
Node
Noder
7 months ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Norwegian Bokmål
Node
Noder
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 8 months ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Norwegian Bokmål
Maximum days of events to keep
Maksimalt antall dager med hendelser å ta vare på
8 months ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Norwegian Bokmål
Minutes between events purges
Minutter mellom hendelsesutskyllinger
8 months ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Norwegian Bokmål
Test
Test
8 months ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Norwegian Bokmål
Node
Node
8 months ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Norwegian Bokmål
Pop-ups
Oppsprettmeldinger
8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 8 months ago
Browse all translation changes