This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

5 Strings 80%
Browse Translate
249 Words 70%
1,572 Characters 68%

Strings status

Strings Words Characters
5 249 1,572
All strings Browse Translate Zen
4 176 1,081
Translated strings Browse Translate Zen
1 73 491
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 73 491
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 73 491
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Advanced Question Catalog GPL-3.0 6% 15 123 705 15 0 0 0
App GPL-3.0 99% 1 3 23 1 0 0 0
Question Catalog GPL-3.0 15% 261 1,974 12,060 259 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website openstop.app
Project maintainers User avatar 7h30n3 User avatar Robbendebiene
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/OPENER-next/OpenStop
Repository branch master
Last remote commit Prevent element selection when uploading 019ebff
User avatar Robbendebiene authored 2 days ago
Last commit in Weblate Update translation files 3592dcb
Hosted Weblate authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openstop/app/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/it-IT
Last change March 4, 2024, 11:44 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5 249 1,572
Translated 80% 4 70% 176 68% 1,081
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 1 29% 73 31% 491
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

249
Hosted words
5
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+80%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. OpenStop
  2. Fastlane
  3. Italian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OpenStop
  2. Fastlane
  3. Italian
Localization:
- Translation is now possible using Weblate
- Translations (partly) available in 10 languages
UI/UX:
- Replace stop area loading indicator
- Fix spacing in marker bubble with long names
- Add gallery viewer for info images
Questions:
- Add tram signal lights question
- Add/Replaces crossing questions (about markings, islands, signals)
- Do not ask for "crossing:whistle" on tram crossings
Miscellaneous:
- Clarify GPLv3+ license
- Bug fixes and spelling corrections
 
3 months ago
User avatar 7h30n3

Resource updated

  1. OpenStop
  2. Fastlane
  3. Italian
Parsing of the “fastlane/metadata/android/it-IT” file was enforced. 4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. OpenStop
  2. Fastlane
  3. Italian
Changes committed 4 months ago
User avatar Mannivu

Translation changed

  1. OpenStop
  2. Fastlane
  3. Italian
Localization:
- App can now be translated into other languages
- Fully translated into English
Network traffic:
- Only load high resolution tiles on high resolution displays
- Fixed map tile caching - due to a dependency bug map tiles were not cached in memory leading to unnecessary traffic.
Miscellaneous:
- Removed map layer switcher and set to public transport layer
- Fixed wrong tags for platform lifts and ramps
- Minor bug fixes
- Minor spelling corrections
Lozalizzazione:
-L'app può essere tradotta in altre lingue
-Completamente tradotta in inglese
Traffico di rete:
-Carica tile ad alta risoluzione solo su schermi ad alta risoluzione
-Corretto il caching della mappa - a causa di un bug, le tile della mappa non erano salvate nella cache creando traffico superfluo.
Varie:
-Rimosso variatore di livello e impostato livello del trasporto pubblico
-Corretti tag errati per gli ascensori e le rampe delle fermate
-Corretti bug minori
-Corretti errori di spelling
4 months ago
User avatar Mannivu

Translation completed

  1. OpenStop
  2. Fastlane
  3. Italian
Translation completed 4 months ago
User avatar Mannivu

Translation added

  1. OpenStop
  2. Fastlane
  3. Italian
Localization:
- App can now be translated into other languages
- Fully translated into English
Network traffic:
- Only load high resolution tiles on high resolution displays
- Fixed map tile caching - due to a dependency bug map tiles were not cached in memory leading to unnecessary traffic.
Miscellaneous:
- Removed map layer switcher and set to public transport layer
- Fixed wrong tags for platform lifts and ramps
- Minor bug fixes
- Minor spelling corrections
Lozalizzazione:
-L'app può essere tradotta in altre lingue
-Completamente tradotta in inglese
Traffico di rete:
-Carica tile ad alta risoluzione solo su schermi ad alta risoluzione
-Corretto il caching della mappa - a causa di un bug, le tile della mappa non erano salvate nella cache creando traffico superfluo.
Varie:
-Rimosso variatore di livello e impostato livello del trasporto pubblico
-Corretti tag errati per gli ascensori e le rampe delle fermate
-Corretti bug minori
-Corretti errori di spelling
4 months ago
User avatar Mannivu

Translation added

  1. OpenStop
  2. Fastlane
  3. Italian
The goal of the app is, with your help, to collect public transport barrier data and make it available on OpenStreetMap so that EVERYONE can benefit from it.

By asking simple questions about stops, citizens shall be put in a position to collect data in their vicinity in an accessible manner.

The data you collect will build the foundation for better travel information, especially for physically impaired people, and guide the upgrading process of bus stops.

Thank you for your contribution to a better local public transport.
Lo scopo dell'app è, col tuo aiuto, di collezionare dati sulle barriere del trasporto pubblico e metterle a disposizione su OpenStreetMap così che CHIUNQUE possa beneficiarne.

Ponendo semplici domande sulle fermate, i cittadini verranno potranno collezionare dati nelle loro vicinanze in modo semplice.

I dati che collezioni formeranno le basi per informazioni di viaggio migliori, specialmente per le persone con disabilità e guideranno il miglioramento delle fermate degli autobus.

Grazie per aver reso migliore il trasporto pubblico locale.
4 months ago
User avatar Mannivu

Translation added

  1. OpenStop
  2. Fastlane
  3. Italian
The app for collecting barrier data in local public transport.
L'app per collezionare dati sulle barriere del trasporto pubblico locale.
4 months ago
User avatar Mannivu

Translation added

  1. OpenStop
  2. Fastlane
  3. Italian
OpenStop
OpenStop
4 months ago
Browse all translation changes