Translation status

280 Strings 18%
Browse Translate
1,731 Words 15%
14,739 Characters 19%

Strings status

Strings Words Characters
280 1,731 14,739
All strings Browse Translate Zen
51 262 2,845
Translated strings Browse Translate Zen
229 1,469 11,894
Unfinished strings Browse Translate Zen
228 1,460 11,757
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 9 137
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5 39 266
Strings with suggestions Browse Translate Zen
226 1,441 11,693
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 44 887
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website openwrt.org
Project maintainers User avatar Jo User avatar hnyman User avatar aparcar User avatar tmo26
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openwrt/luci
Repository branch master
Last remote commit luci-app-banip: sync with forthcoming banIP 1.0 2331147f99
User avatar dibdot authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) aa4b5d9075
Hosted Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/
File mask applications/luci-app-firewall/po/*/firewall.po
Translation file Download applications/luci-app-firewall/po/id/firewall.po
Last change April 22, 2024, 9:53 p.m.
Last author Anonymous
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 280 1,731 14,739
Translated 18% 51 15% 262 19% 2,845
Needs editing 1% 1 1% 9 1% 137
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 5 2% 39 1% 266
Untranslated strings 81% 228 84% 1,460 79% 11,757
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 4 changes 0 changes 9 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 2 changes 3 changes 0 changes 8 changes 1 change 62 changes 3 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,731
Hosted words
280
Hosted strings
18%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+18%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Indonesian
Address family, source address, destination address, rewrite IP address must match
Alamat keluarga, alamat sumber, alamat tujuan, penulisan ulang alamat IP harus sama
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Indonesian
Address family, Internal IP address must match
Keluarga alamat, Alamat IP Internal harus sama
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Indonesian
The “applications/luci-app-firewall/po/id/firewall.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Indonesian
The “applications/luci-app-firewall/po/id/firewall.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Indonesian
The “applications/luci-app-firewall/po/id/firewall.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Indonesian
Intra zone forward
 
5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Indonesian
The “applications/luci-app-firewall/po/id/firewall.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Indonesian
The “applications/luci-app-firewall/po/id/firewall.po” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Indonesian
Invalid set name
 
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Indonesian
Changes committed 9 months ago
Browse all translation changes