pftpd/pftpd — Arabic @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

164	Strings	76%	Browse Translate
860	Words	75%
5,137	Characters	76%

Strings status

Strings Words Characters
164 860 5,137	All strings	Browse Translate Zen
1 2 14	Read-only strings	Browse Translate Zen
125 650 3,905	Translated strings	Browse Translate Zen
39 210 1,232	Unfinished strings	Browse Translate Zen
36 191 1,111	Untranslated strings	Browse Translate Zen
3 19 121	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
39 210 1,232	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
6 48 320	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
5 40 264	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 2 44	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 12 76	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 27 163	Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
2 19 113	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/wolpi/prim-ftpd
Project maintainers	wolpi
Translation license	Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/wolpi/prim-ftpd.git`
Repository branch	master
Last remote commit	removed unused imports `82bb193` wolpi authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `a4e0372` gallegonovato authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/pftpd/pftpd/`
File mask	`primitiveFTPd/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`primitiveFTPd/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `primitiveFTPd/res/values-ar/strings.xml`
Last change	April 21, 2024, 5:08 p.m.
Last author	None

13 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		164		860		5,137
Translated	76%	125	75%	650	76%	3,905
Needs editing	1%	3	2%	19	2%	121
Read-only	1%	1	1%	2	1%	14
Failing checks	3%	6	5%	48	6%	320
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	21%	36	22%	191	21%	1,111

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

860

Hosted words

164

Hosted strings

76%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+8%

Translated

+67%

—

Contributors

—

wolpi Changes committed pftpd pftpd Arabic	Changes committed a month ago
Aymen-L00 Translation added pftpd pftpd Arabic	English Total Sent Arabic 13 characters edited Current translation Translated إجمالي المرسل a month ago
Aymen-L00 Translation added pftpd pftpd Arabic	English Stats Arabic 8 characters edited Current translation Translated احصائيات a month ago
Aymen-L00 Translation added pftpd pftpd Arabic	English Client Action Log Arabic 18 characters edited Current translation Translated سجل إجراءات العميل a month ago
Aymen-L00 Translation changed pftpd pftpd Arabic	English Could not create folder Arabic 7 characters edited Current translation Translated ~~خطأ في~~لا يمكن إنشاء المجلد a month ago
Aymen-L00 Translation changed pftpd pftpd Arabic	English Download or save URL to text file? Arabic 3 characters edited Current translation Translated تنزيل أو حفظ عنوان URL ~~إلى~~في ملف نصّي؟ a month ago
Aymen-L00 Translation added pftpd pftpd Arabic	English Virtual Folders (provides all Storage Types) Arabic 45 characters edited Current translation Translated المجلدات الافتراضية (توفر كافة أنواع التخزين) a month ago
Aymen-L00 Translation added pftpd pftpd Arabic	English There are issues accessing files with dd on some devices. With this setting files are copied to tmp dir first and access with filesystem mechanisms. Should be disabled for large files. Arabic 191 characters edited Current translation Translated توجد مشكلات في الوصول إلى الملفات باستخدام dd على بعض الأجهزة. باستخدام هذا الإعداد، يتم نسخ الملفات إلى tmp dir أولاً والوصول إليها باستخدام آليات نظام الملفات. ينبغي تعطيله للملفات الكبيرة. a month ago
Aymen-L00 Translation changed pftpd pftpd Arabic	English Shows IPv6 addresses in notification if connection info is turned on. Arabic 0 characters edited Current translation Translated سيتم إظهار عناوين IPv6 في إشعار إذا كان خيار معلومات الاتّصال مفعّلاً. a month ago
Aymen-L00 Translation changed pftpd pftpd Arabic	English Show IPv6 addresses in notification Arabic 0 characters edited Current translation Translated أظهر عناوين IPv6 في إشعار a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

164	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
164	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
39	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-28 AND state:<=needs-editing`	Add