phpMyAdmin/master @ l10n.cihar.com

Project Information

Project website: http://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators: phpmyadmin-translators@lists.sourceforge.net
Instructions for translators: http://www.phpmyadmin.net/home_page/translate.php
Translation license: GPL-3.0+
Git repository: git://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git (master @ 8207b2fe Commit 8207b2fe9c10df1233c7f5c919512d612f1d41af
Authored by Burak Yavuz on April 19, 2014, 8:27 p.m.
)
Git repository with Weblate translations: git://git.weblate.org/phpmyadmin-master.git

Translations

Language Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Afrikaans
11.4% 6.9% 22.8% 0 2 Translate
Albanian
27.9% 20.5% 22.0% 0 1 Translate
Arabic
40.9% 26.4% 20.5% 7 3 Translate
Armenian
3.6% 1.5% 2.8% 1 0 Translate
Azerbaijani
14.1% 8.8% 28.7% 7 0 Translate
Basque
19.8% 13.7% 26.9% 0 2 Translate
Belarusian
30.5% 32.8% 32.3% 0 3 Translate
Belarusian (latin)
30.2% 32.6% 29.2% 0 0 Translate
Bengali
93.9% 94.8% 3.7% 71 2 Translate
Bosnian
16.3% 11.7% 27.4% 0 0 Translate
Breton
21.4% 13.4% 16.4% 0 0 Translate
Bulgarian
64.5% 49.1% 13.5% 0 1 Translate
Catalan
83.5% 84.8% 14.2% 0 0 Translate
Central Khmer
6.6% 91.5% 0.0% 0 0 Translate
Colognian
1.0% 58.7% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
36.5% 35.2% 31.3% 0 0 Translate
Czech
99.9% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
95.9% 94.8% 3.6% 0 0 Translate
Dutch
99.9% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
88.9% 86.9% 10.1% 0 0 Translate
Estonian
99.9% 100.0% 0.0% 0 2 Translate
Finnish
62.2% 55.0% 23.3% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Galician
86.1% 85.6% 11.9% 0 0 Translate
Georgian
17.3% 6.6% 31.9% 0 0 Translate
German
93.5% 91.5% 5.8% 1 15 Translate
Greek
99.9% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
21.2% 13.1% 26.1% 5 45 Translate
Hindi
46.0% 27.7% 25.8% 57 2 Translate
Hungarian
87.3% 85.8% 10.9% 9 0 Translate
Indonesian
76.6% 65.3% 13.9% 11 1 Translate
Interlingua
46.7% 41.1% 0.0% 0 0 Translate
Italian
79.9% 79.2% 15.0% 0 23 Translate
Japanese
80.1% 81.3% 16.4% 11 4 Translate
Kannada
0.0% 4.5% 0.0% 0 0 Translate
Kazakh
11.7% 5.3% 7.6% 0 96 Translate
Korean
76.3% 89.1% 9.3% 0 11 Translate
Kurdish Sorani
17.9% 9.3% 7.0% 12 1 Translate
Kyrgyz
2.0% 61.7% 0.5% 0 0 Translate
Latvian
23.9% 16.0% 24.7% 3 0 Translate
Lithuanian
54.2% 37.8% 22.6% 0 0 Translate
Macedonian
20.4% 15.5% 29.1% 3 0 Translate
Malay
13.0% 36.1% 24.4% 5 0 Translate
Malayalam
1.8% 0.6% 2.9% 0 0 Translate
Mongolian
25.9% 21.5% 27.2% 5 1 Translate
Norwegian Bokmål
61.3% 53.7% 24.0% 0 40 Translate
Persian
31.5% 20.4% 19.1% 6 2 Translate
Polish
82.3% 84.0% 15.3% 0 0 Translate
Portuguese
52.2% 41.1% 21.0% 0 2 Translate
Portuguese (Brazil)
98.8% 99.0% 0.9% 0 1 Translate
Punjabi
0.1% 0.0% 0.6% 0 0 Translate
Romanian
52.0% 40.8% 28.6% 0 2 Translate
Russian
85.1% 85.2% 12.5% 0 8 Translate
Serbian
28.5% 29.7% 31.8% 0 0 Translate
Serbian (latin)
56.8% 48.1% 15.9% 0 0 Translate
Simplified Chinese
87.3% 86.8% 11.1% 11 4 Translate
Sinhala
73.9% 56.4% 9.3% 21 0 Translate
Slovak
75.7% 63.8% 8.2% 1 2 Translate
Slovenian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Spanish
99.9% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
97.9% 98.1% 1.4% 7 0 Translate
Tamil
14.5% 6.1% 10.7% 1 0 Translate
Tatar
20.6% 14.1% 31.6% 5 0 Translate
Telugu
11.8% 3.6% 14.2% 1 0 Translate
Thai
38.6% 62.7% 23.1% 12 3 Translate
Traditional Chinese
98.8% 99.4% 0.8% 9 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Turkmen
0.3% 0.3% 0.7% 0 0 Translate
Uighur
12.6% 6.3% 19.6% 7 0 Translate
Ukrainian
89.2% 87.1% 5.7% 0 3 Translate
Urdu
22.5% 14.0% 22.1% 2 9 Translate
Uzbek
41.1% 39.3% 35.4% 46 0 Translate
Uzbek (latin)
40.0% 38.6% 36.3% 12 1 Translate
Welsh
22.3% 11.1% 24.5% 0 0 Translate
West Flemish
0.1% 23.6% 0.0% 0 0 Translate
- Translated strings
- Strings with any failing checks
- Fuzzy strings

Tools

Please choose language into which you would like to translate.

Should your language be missing, please contact us.

When User Action Translation
an hour ago Burak Yavuz Translation completed phpMyAdmin/master - Turkish
an hour ago Burak Yavuz New translation phpMyAdmin/master - Turkish
Bu sayfadan uzaklaşmak istediğinize emin misiniz? Devam etmek için TAMAM düğmesine veya şu anki sayfada kalmak için İptal düğmesine basın.
an hour ago Domen Translation completed phpMyAdmin/master - Slovenian
an hour ago Domen New translation phpMyAdmin/master - Slovenian
Ste prepričani, da želite zapustiti stran? Pritisnite V redu za nadaljevanje ali Prekliči, da ostanete na trenutni strani.
2 hours ago Sovichet Tep New translation phpMyAdmin/master - Central Khmer
បើក {concurrent_insert} ដោយ​ការ​កំណត់​វា​ទៅ 1
2 hours ago Sovichet Tep New translation phpMyAdmin/master - Central Khmer
concurrent_insert ត្រូវវ​បាន​កំណត់​ទៅ 0
3 hours ago Sovichet Tep New translation phpMyAdmin/master - Central Khmer
បញ្ជី​ការ​ពេញ​ចិត្ត​គឺ​ពេញ​ហើយ!
3 hours ago Sovichet Tep Translation changed phpMyAdmin/master - Central Khmer
កំហុស៖ មិន​អាច​បន្ថែម​ចំណង​សម្ព័ន្ធ​បាន!
3 hours ago Sovichet Tep New translation phpMyAdmin/master - Central Khmer
កំហុស៖ មិន​អាច​បន្ថែម​ចំណង​សម្ព័ន្ធ​បាន។
3 hours ago Sovichet Tep New translation phpMyAdmin/master - Central Khmer
ដែល​ពេញ​ចិត្ត
Browse changes

Share your translation

Share on Facebook! Tweet this translation!

Widgets

You can also promote this translation project using various other possibilities.

Data export

Various data exports are available in machine readable formats.