This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.
Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.
This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 226 5,717 37,787 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 110 1,544 9,749 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 116 4,173 28,038 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 116 4,173 28,038 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 116 4,173 28,038 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 4 55 371 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 4 55 371 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 7 45 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 3 48 326 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | docs.python.org |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 rafaelff
 josix
 m-aciek
|
| Translation license | Creative Commons Zero v1.0 Universal |
| Translation process |
|
| Source code repository |
git@github.com:m-aciek/python-docs-weblate.git
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
[3.12] gh-120276: Fix incorrect email.header.Header maxlinelen default (GH-120277) (GH-120278)
a54770b
github-actions[bot] authored 9 hours ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/python-docs/latest/bugs/
|
| File mask | */latest/howto/logging.po |
| Translation file |
Download
pt-br/latest/howto/logging.po
|
| Last change | Nov. 11, 2023, 11:37 p.m. |
| Last author | None |
3 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 226 | 5,717 | 37,787 | |||
| Translated | 48% | 110 | 27% | 1,544 | 25% | 9,749 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 4 | 1% | 55 | 1% | 371 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 51% | 116 | 72% | 4,173 | 74% | 28,038 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+48%
—
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
Resource updated |
File “
pt-br/latest/howto/logging.po” was added.
7 months ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
| 226 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 226 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 116 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
pt-br/latest/howto/logging.po” file was enforced. 7 months ago