This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.

Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Overview

Project website docs.python.org
Instructions for translators

See devguide.python.org/documentation/translating.
Project maintainers User avatar rafaelff User avatar josix User avatar m-aciek
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:m-aciek/python-docs-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit [3.12] gh-120276: Fix incorrect email.header.Header maxlinelen default (GH-120277) (GH-120278) a54770b
github-actions[bot] authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/python-docs/latest/bugs/
File mask */latest/library/asyncio-stream.po
Translation file Download pt-br/latest/library/asyncio-stream.po
Last change Nov. 11, 2023, 11:42 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 87 1,108 7,826
Translated 80% 70 74% 821 74% 5,844
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 3 1% 3 1% 31
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 17 25% 287 25% 1,982
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 89 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,108
Hosted words
87
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+80%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/asyncio-stream
  4. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “pt-br/latest/library/asyncio-stream.po” file was enforced. 7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/asyncio-stream
  4. Portuguese (Brazil)
File “pt-br/latest/library/asyncio-stream.po” was added. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/asyncio-stream
  4. Portuguese (Brazil)
The :ref:`watch a file descriptor for read events <asyncio_example_watch_fd>` example uses the low-level :meth:`loop.add_reader` method to watch a file descriptor.
O exemplo para :ref:`monitorar um descritor de arquivo para leitura de eventos <asyncio_example_watch_fd>` utiliza o método de baixo nível :meth:`loop.add_reader` para monitorar um descritor de arquivo.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/asyncio-stream
  4. Portuguese (Brazil)
The :ref:`register an open socket to wait for data using a protocol <asyncio_example_create_connection>` example uses a low-level protocol and the :meth:`loop.create_connection` method.
O exemplo de :ref:`registro de um soquete aberto para aguardar por dados usando um protocolo <asyncio_example_create_connection>` utiliza um protocolo de baixo nível e o método :meth:`loop.create_connection`.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/asyncio-stream
  4. Portuguese (Brazil)
Coroutine waiting until a socket receives data using the :func:`open_connection` function::
Corrotina aguardando até que um soquete receba dados usando a função :func:`open_connection`::
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/asyncio-stream
  4. Portuguese (Brazil)
Register an open socket to wait for data using streams
Registra um soquete aberto para aguardar por dados usando streams
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/asyncio-stream
  4. Portuguese (Brazil)
or with HTTPS::
ou com HTTPS::
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/asyncio-stream
  4. Portuguese (Brazil)
Usage::
Uso::
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/asyncio-stream
  4. Portuguese (Brazil)
Simple example querying HTTP headers of the URL passed on the command line::
Exemplo simples consultando cabeçalhos HTTP da URL passada na linha de comando::
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/asyncio-stream
  4. Portuguese (Brazil)
Get HTTP headers
Obtém headers HTTP
7 months ago
Browse all translation changes