Translation status

1,695 Strings 29%
Browse Translate
7,745 Words 19%
49,684 Characters 18%

Strings status

Strings Words Characters
1,695 7,745 49,684
All strings Browse Translate Zen
492 1,494 9,343
Translated strings Browse Translate Zen
1,203 6,251 40,341
Unfinished strings Browse Translate Zen
718 4,611 29,790
Untranslated strings Browse Translate Zen
485 1,640 10,551
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 2 9
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,202 6,249 40,332
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
168 694 4,763
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
35 130 853
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
19 30 192
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 3 38
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
1 12 86
Failing check: Double space Browse Translate Zen
49 238 1,454
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
38 70 503
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
9 52 382
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 6 32
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
28 59 422
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
29 184 1,232
Failing check: Python format Browse Translate Zen
5 29 225
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
15 74 850
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
2 6 42
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
7 114 647
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 6 31
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Overview

Project website quodlibet.readthedocs.io
Instructions for translators

https://quodlibet.readthedocs.io/en/latest/translation/index.html
Project maintainers User avatar lazka User avatar declension
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/quodlibet/quodlibet
Repository branch main
Last remote commit Update quodlibet.pot dcbe8d394
github-actions[bot] authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 83051aa18
User avatar yakushabb authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/quodlibet/quodlibet/
File mask po/*.po
Translation file Download po/sv.po
Last change June 6, 2024, 4:30 p.m.
Last author Anonymous
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,695 7,745 49,684
Translated 29% 492 19% 1,494 18% 9,343
Needs editing 28% 485 21% 1,640 21% 10,551
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 168 8% 694 9% 4,763
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 9
Untranslated strings 42% 718 59% 4,611 59% 29,790
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 0 changes 8 changes 0 changes 25 changes 1 change 28 changes 2 changes 33 changes 9 changes 74 changes 2 changes 2 changes 5 changes 1 change 3 changes 6 changes 3 changes 9 changes 0 changes 8 changes 0 changes 5 changes 6 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

7,745
Hosted words
1,695
Hosted strings
29%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+29%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. quodlibet
  2. quodlibet
  3. Swedish
Sort _by…
Sortera _på…
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. quodlibet
  2. quodlibet
  3. Swedish
The “po/sv.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. quodlibet
  2. quodlibet
  3. Swedish
Priority for less played tracks
senast spelad
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. quodlibet
  2. quodlibet
  3. Swedish
The “po/sv.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. quodlibet
  2. quodlibet
  3. Swedish
Hide timestamps of .lrc or .elrc formatted lyrics
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. quodlibet
  2. quodlibet
  3. Swedish
The “po/sv.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. quodlibet
  2. quodlibet
  3. Swedish
The Quod Libet Development Team
Inställningar för Quod Libet
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. quodlibet
  2. quodlibet
  3. Swedish
The “po/sv.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. quodlibet
  2. quodlibet
  3. Swedish
Couldn't find module '{module}'. Perhaps you need to install the package?{extra}
 
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. quodlibet
  2. quodlibet
  3. Swedish
The “po/sv.po” file was changed. 4 months ago
Browse all translation changes