Translation status

122 Strings 94%
Browse Translate
633 Words 77%
3,726 Characters 75%

Strings status

Strings Words Characters
122 633 3,726
All strings Browse Translate Zen
115 489 2,825
Translated strings Browse Translate Zen
7 144 901
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 28 207
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 116 694
Strings marked for edit Browse Translate Zen
8 145 909
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2 2 7
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/raatmarien/red-moon
Project maintainers User avatar raatmarien User avatar smichel17
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/LibreShift/red-moon.git
Repository branch master
Last remote commit Bump version code and name for release v4.0.0 e6ee241
Stephen Michel authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Tamil) f4364e2
User avatar coderganesh authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/red-moon/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-nl/strings.xml
Last change June 27, 2023, 12:22 a.m.
Last author Anonymous
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 122 633 3,726
Translated 94% 115 77% 489 75% 2,825
Needs editing 1% 2 18% 116 18% 694
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 6% 8 22% 145 24% 909
Untranslated strings 4% 5 4% 28 5% 207
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

633
Hosted words
122
Hosted strings
94%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+94%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Red Moon
  2. app
  3. Dutch
The persistent overlay control notification
De melding van het permanente overlaybesturingselement
11 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Red Moon
  2. app
  3. Dutch
Overlay Control
Overlay-besturing
11 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Red Moon
  2. app
  3. Dutch
Higher quality filter, especially with dark backgrounds. Requires device rooted with Magisk.
Hogere kwaliteit filter, over met donkere achtergronden. Vereist een geroot device met Magisk.
11 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Red Moon
  2. app
  3. Dutch
Root mode
Root modus
11 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Red Moon
  2. app
  3. Dutch
Red Moon: Root unavailable. Disabling root mode.
Red Moon: Root is niet beschikbaar. Schakel root modus uit.
11 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Red Moon
  2. app
  3. Dutch
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Red Moon
  2. app
  3. Dutch
Higher quality filter, especially with dark backgrounds. Requires device rooted with Magisk.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Red Moon
  2. app
  3. Dutch
Root mode
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Red Moon
  2. app
  3. Dutch
Run as scheduled
Schema
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Red Moon
  2. app
  3. Dutch
Red Moon: Root unavailable. Disabling root mode.
 
a year ago
Browse all translation changes