REMP CRM

Payments-Module

Hungarian

Translation status

625	Strings		64%	Browse Translate
2,380	Words		52%
19,517	Characters		46%

Strings status

Strings Words Characters
625 2,380 19,517		All strings	Browse Translate Zen
405 1,253 9,098		Translated strings	Browse Translate Zen
220 1,127 10,419		Unfinished strings	Browse Translate Zen
204 1,003 9,586		Untranslated strings	Browse Translate Zen
16 124 833		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
220 1,127 10,419		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
72 351 2,910		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
8 27 193		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 6 30		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
4 19 145		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 2 18		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
64 324 2,717		Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen
2 4 28		Strings with comments	Browse Translate Zen

Overview

Project website	remp2030.com
Project maintainers	tomas.bella peter.dulacka radoslav.augustin adam.zoldak markoph bot-remp-crm-gitlabprojektnsk
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`extensions/payments-module/src/lang/payments.*.yml`
Monolingual base language file	`extensions/payments-module/src/lang/payments.sk_SK.yml`
Translation file	Download `extensions/payments-module/src/lang/payments.hu_HU.yml`
Last change	June 7, 2024, 12:19 p.m.
Last author	None

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		625		2,380		19,517
Translated	64%	405	52%	1,253	46%	9,098
Needs editing	2%	16	5%	124	4%	833
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	11%	72	14%	351	14%	2,910
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	32%	204	42%	1,003	49%	9,586

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

2,380

Hosted words

625

Hosted strings

64%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+68%

+33%

Contributors

+100%

adam.zoldak Changes committed REMP CRM Payments-Module Hungarian	Changes committed yesterday
peter.dulacka Suggestion accepted REMP CRM Payments-Module Hungarian	Slovak Vygeneruj Hungarian 7 characters edited Current translation Translated ~~Létrehoz~~Generálás yesterday
adam.zoldak Resource updated REMP CRM Payments-Module Hungarian	The “`extensions/payments-module/src/lang/payments.hu_HU.yml`” file was changed. 2 weeks ago
None String added in the repository REMP CRM Payments-Module Hungarian	Slovak Zrušiť Hungarian 6 characters edited Current translation Needs editing Mégsem 2 weeks ago
None String added in the repository REMP CRM Payments-Module Hungarian	Slovak Uložiť Hungarian 6 characters edited Current translation Needs editing Mentés 2 weeks ago
None String added in the repository REMP CRM Payments-Module Hungarian	Slovak Spracovaný platobný email bol upravený. Hungarian 41 characters edited Current translation Needs editing A feldolgozott fizetés e-mailje módosult. 2 weeks ago
None String added in the repository REMP CRM Payments-Module Hungarian	Slovak Upraviť spracovaný platobný email Hungarian 41 characters edited Current translation Needs editing Feldolgozott fizetési e-mail szerkesztése 2 weeks ago
None String added in the repository REMP CRM Payments-Module Hungarian	Slovak Viac možností Hungarian 19 characters edited Current translation Needs editing További lehetőségek 2 weeks ago
None String added in the repository REMP CRM Payments-Module Hungarian	Slovak Suma do (vrátane) Hungarian 23 characters edited Current translation Needs editing Összeg vége (beleértve) 2 weeks ago
None String added in the repository REMP CRM Payments-Module Hungarian	Slovak Suma od (vrátane) Hungarian 26 characters edited Current translation Needs editing Összeg kezdete (beleértve) 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

625	File in original format as translated in the repository	YAML file
625	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
220	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-09 AND state:<=needs-editing`	Add