This project has been imported and started accepting translations from volunteers.

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Flutter App GPL-3.0 25% 17,118 120,410 689,807 0 3,542 9 14
F-Droid metadata GPL-3.0 56% 2,062 33,928 212,747 2,060 7 1 0
Glossary Sanmill - The Mill Game GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/calcitem/Sanmill
Instructions for translators

https://github.com/calcitem/Sanmill/wiki/Translation-and-Localization

Add an @calcitem in the comments if something is unclear or you don't want to fix something yourself.

Sanmill is a mill game app that supports many rule variants, written in Flutter.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.calcitem.sanmill

https://f-droid.org/packages/com.calcitem.sanmill/

Daily Builds: https://github.com/calcitem/Sanmill/actions/workflows/flutter.yml?query=branch%3Aweblate%2Fflutter
Project maintainers User avatar calcitem
Translation license GPL-3.0 Flutter App F-Droid metadata Sanmill - The Mill Game
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,796 240,190 1,418,034
Source 547 5,214 31,133
Translated 30% 8,616 35% 85,852 36% 515,480
Needs editing 61% 17,120 50% 120,532 48% 690,466
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 3,549 17% 42,189 17% 242,809
Strings with suggestions 1% 10 1% 47 1% 258
Untranslated strings 7% 2,060 14% 33,806 14% 212,088
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24 changes 5,322 changes 591 changes 939 changes 0 changes 19,534 changes 152 changes 1,456 changes 187 changes 493 changes 4,979 changes 3,412 changes 1,311 changes 125 changes 4,191 changes 254 changes 3,213 changes 786 changes 228 changes 3,175 changes 71 changes 285 changes 106 changes 4,399 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

240 k
Hosted words
27,796
Hosted strings
30%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+28%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 99% 3 11 81 0 107 0 2
Afrikaans 5% 374 2,561 14,615 0 78 0 0
Albanian 5% 516 4,810 28,705 144 59 0 0
Arabic 25% 405 3,136 18,241 32 61 0 0
Armenian 6% 373 2,561 14,620 0 81 0 0
Azerbaijani 6% 370 2,557 14,596 0 78 0 0
Belarusian 6% 372 2,560 14,616 0 81 0 0
Bengali 5% 374 2,561 14,614 0 60 0 0
Bosnian 73% 104 441 2,877 0 25 0 0
Bulgarian 26% 404 3,135 18,237 32 59 0 0
Burmese 6% 373 2,561 14,620 0 86 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 4 0 0
Chinese (Traditional) 73% 145 2,267 14,194 145 4 0 0
Croatian 84% 86 1,378 8,510 32 49 0 0
Czech 25% 406 3,137 18,245 32 59 0 0
Danish 6% 371 2,555 14,581 0 62 0 0
Dutch 6% 372 2,559 14,606 0 62 0 0
Estonian 8% 363 2,544 14,543 0 59 0 0
Finnish 6% 373 2,560 14,610 0 59 0 0
French 85% 77 1,108 6,974 32 38 0 0
German 92% 40 708 4,515 32 3 0 0
German (Switzerland) 61% 151 1,296 7,603 0 55 0 0
Greek 8% 364 2,538 14,499 0 59 0 2
Gujarati 25% 405 3,136 18,241 32 59 0 0
Hebrew 5% 517 4,812 28,719 144 81 0 0
Hindi 25% 405 3,136 18,241 32 59 0 0
Hungarian 74% 139 1,736 10,574 32 64 2 1
Icelandic 5% 517 4,812 28,716 144 83 0 0
Indonesian 19% 440 4,318 25,999 144 59 0 0
Italian 25% 405 3,136 18,241 32 61 0 0
Japanese 9% 496 4,774 28,540 144 81 0 0
Kannada 6% 373 2,560 14,610 0 60 0 0
Korean 25% 406 4,356 26,222 144 71 3 3
Latvian 6% 373 2,560 14,610 0 59 0 0
Lithuanian 6% 373 2,558 14,602 0 60 0 0
Macedonian 6% 371 2,558 14,600 0 59 0 0
Malay 6% 373 2,560 14,610 0 63 0 0
Norwegian Bokmål 6% 372 2,559 14,606 0 59 0 0
Persian 74% 140 1,852 11,159 32 60 0 0
Polish 28% 393 3,115 18,154 32 61 0 0
Polish (formal) 0% 149 2,391 14,900 149 0 0 0
Portuguese 49% 275 1,777 10,437 32 40 0 0
Portuguese (Brazil) 78% 32 576 3,631 32 0 0 0
Romanian 53% 252 3,413 21,052 144 66 0 0
Russian 66% 184 2,486 14,528 32 62 0 0
Serbian 33% 362 3,012 17,586 32 62 0 0
Sinhala 7% 368 2,553 14,592 0 79 0 0
Slovak 5% 374 2,561 14,614 0 61 0 0
Slovenian 6% 373 2,560 14,610 0 62 0 0
Spanish 99% 2 64 466 2 3 5 4
Swahili 6% 372 2,555 14,596 0 81 0 2
Swedish 27% 398 3,125 18,194 32 60 0 0
Telugu 6% 372 2,559 14,606 0 62 0 0
Thai 5% 374 2,561 14,614 0 59 0 0
Toki Pona 0% 149 2,391 14,900 149 0 0 0
Turkish 37% 342 2,325 13,536 32 58 0 0
Ukrainian 27% 397 3,112 18,096 31 63 0 0
Urdu 6% 373 2,561 14,620 0 123 0 0
Uzbek 5% 374 2,562 14,627 0 62 0 0
Vietnamese 6% 370 2,550 14,579 0 79 0 0
Zulu 5% 374 2,562 14,624 0 80 0 0
User avatar None

Resource updated

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. F-Droid metadata
  3. Chinese (Traditional)
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. F-Droid metadata
  3. Chinese (Traditional)
v4.7.3

Fixed an issue where upgrading from v4.2.0 to the latest version would cause an error on first launch if colors had previously been set: `LateInitializationError: Field '_colorSettingsBox@859236735' has not been initialized.`
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. F-Droid metadata
  3. Chinese (Simplified)
The “fastlane/metadata/android/zh-CN” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. F-Droid metadata
  3. Chinese (Simplified)
v4.7.3

Fixed an issue where upgrading from v4.2.0 to the latest version would cause an error on first launch if colors had previously been set: `LateInitializationError: Field '_colorSettingsBox@859236735' has not been initialized.`
v4.7.3

修复了从 v4.2.0 升级到最新版本时的问题，如果之前已设置颜色，则首次启动时会报错：`LateInitializationError: Field '_colorSettingsBox@859236735' 尚未初始化。`
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. F-Droid metadata
  3. Ukrainian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. F-Droid metadata
  3. Ukrainian
v4.7.3

Fixed an issue where upgrading from v4.2.0 to the latest version would cause an error on first launch if colors had previously been set: `LateInitializationError: Field '_colorSettingsBox@859236735' has not been initialized.`
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. F-Droid metadata
  3. Turkish
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. F-Droid metadata
  3. Turkish
v4.7.3

Fixed an issue where upgrading from v4.2.0 to the latest version would cause an error on first launch if colors had previously been set: `LateInitializationError: Field '_colorSettingsBox@859236735' has not been initialized.`
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. F-Droid metadata
  3. Toki Pona
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. F-Droid metadata
  3. Toki Pona
v4.7.3

Fixed an issue where upgrading from v4.2.0 to the latest version would cause an error on first launch if colors had previously been set: `LateInitializationError: Field '_colorSettingsBox@859236735' has not been initialized.`
 
2 days ago
Browse all project changes
User avatar calcitem

Announcement posted

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. Flutter App

对于中文翻译，请尽量遵循 中文排版指南。

2 years ago
User avatar calcitem

Announcement posted

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. Flutter App

对于中文翻译，请尽量遵循 [中文排版指南h](ttps://oss-labs.gitbook.io/typesetting-guide/)。

2 years ago
User avatar calcitem

Announcement posted

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. Flutter App

https://oss-labs.gitbook.io/typesetting-guide/

2 years ago
User avatar calcitem

Announcement posted

  1. Sanmill - The Mill Game

This project has been imported and started accepting translations from volunteers.

2 years ago
User avatar calcitem

Announcement posted

  1. Sanmill - The Mill Game
  2. F-Droid metadata

Only translate the short description, full description, and newest changelog. Because F-Droid only shows the latest changelog. :)

2 years ago
Browse all project changes