Translation status

202 Strings 100%
Browse Translate
1,277 Words 100%
8,136 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
202 1,277 8,136
All strings Browse Translate Zen
202 1,277 8,136
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Pipeline GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Railway GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/Schmiddiii
Instructions for translators

Curly brackets

Curly brackets in translation strings (e.g. {} or similar) should never be translated as they are used to template information into the string.

Credits

If you want to be credited in the About-page for translating, add your name and optionally email in the format Name <email> into the "translator-credits" key.
Project maintainers User avatar Schmiddiii User avatar julianfairfax
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/schmiddi-on-mobile/flare.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'fix-notifications-in-background' into 'master' 36b8566
User avatar Schmiddiii authored a month ago
Last commit in Weblate i18n(hu): Translated using Weblate (Hungarian) ea2fd81
User avatar Matee001 authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/schmiddi-on-mobile/flare/
File mask po/*.po
Translation file Download po/sv.po
Last change April 5, 2024, 10:42 a.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 202 1,277 8,136
Translated 100% 202 100% 1,277 100% 8,136
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 366 changes 0 changes 83 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare
  3. Swedish
The “po/sv.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare
  3. Swedish
Changes committed a month ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation completed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare
  3. Swedish
Translation completed a month ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare
  3. Swedish
How to sort contacts, e.g with "firstname" or "surname"
Hur man sorterar kontakter, t.ex. med "förnamn" eller "efternamn"
a month ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation changed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare
  3. Swedish
Flare is an unofficial app for Signal. It is still in development and doesn't include all the features that the official Signal apps do. More information can be found on its feature roadmap.
Flare är en inofficiell app som låter dig chatta med dina vänner på Signal från Linuxför Signal. Den är fortfarande under utveckling och innehåller inte lika mångalla funktioner som de officiella Signal-applikationernaarna gör. Mer information finns på framtida roadmap.
a month ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare
  3. Swedish
Draft
Utkast
a month ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare
  3. Swedish
Unknown contact
Okänd kontakt
a month ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare
  3. Swedish
is typing
skriver
a month ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation changed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare
  3. Swedish
Make sure to not send any messages while the messages are still received by Flare, this makes sure that all required information is received. We are trying to fix this problem. Furthermore, sending to contacts you have not yet received messages from can lead to rate limiting. Make sure to receive a message from a contact before you send too many. For a full list of bugs, visit the <a href="https://gitlab.com/schmiddi-on-mobile/flare/-/issues/?label_name%5B%5D=bug">issue tracker</a>.
Se till att inte skicka några meddelanden medan meddelandena fortfarande tas emot av Flare, detta säkerställer att all nödvändig information tas emot. Vi försöker lösåtgärda det här problemet. Dessutom kanvänder Flare för närvarande överdrivna mängder minne efter ett tag. Detta beror på en minnesläcka som ännu inte har hittats. Vi försöker också lösa dett sändning till kontakter som du ännu inte har fått meddelanden från leda till hastighetsbegränsning. Se till att få ett meddelande från en kontakt innan du skickar för många. För en fullständig lista över buggar, besök <a href="https://gitlab.com/schmiddi-on-mobile/flare/-/issues/?label_name%5B%5D=bug">problemspåraren</a> .
a month ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare
  3. Swedish
Surname
Efternamn
a month ago
Browse all translation changes