Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 16 0 1
Arabic GPL-3.0 96% 4 75 489 1 4 0 0
Basque GPL-3.0 41% 74 458 2,902 66 1 0 0
Belarusian GPL-3.0 99% 1 8 43 0 1 0 0
Catalan GPL-3.0 60% 50 352 2,226 45 3 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 92% 9 104 675 6 0 5 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 3% 122 572 3,579 112 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 3% 121 573 3,613 121 0 7 0
Estonian GPL-3.0 38% 77 462 2,922 71 2 0 0
Filipino GPL-3.0 72% 35 317 2,054 31 2 0 0
Finnish GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
French GPL-3.0 90% 12 23 151 0 2 0 0
Galician GPL-3.0 15% 107 520 3,304 106 0 0 0
German GPL-3.0 96% 4 75 489 1 0 1 0
Greek GPL-3.0 96% 4 75 489 1 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 27% 91 429 2,707 87 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 96% 5 14 128 0 2 12 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean GPL-3.0 85% 18 118 796 7 5 0 0
Luri (Bakhtiari) GPL-3.0 0% 126 582 3,641 126 0 0 0
Malay GPL-3.0 11% 111 525 3,333 110 0 0 0
Nepali GPL-3.0 8% 115 561 3,514 73 4 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 61% 48 366 2,360 30 5 0 0
Occitan GPL-3.0 54% 57 419 2,663 54 1 0 0
Persian GPL-3.0 92% 10 109 699 7 2 0 0
Polish GPL-3.0 46% 68 367 2,389 58 2 4 0
Portuguese GPL-3.0 96% 4 75 489 1 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 96% 4 75 489 1 0 7 0
Romanian GPL-3.0 34% 82 385 2,442 75 1 2 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0 11% 111 526 3,346 111 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 71% 36 367 2,231 32 4 0 0
Slovak GPL-3.0 12% 110 547 3,460 107 1 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 5 3
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Tamil GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/SeaDve
Instructions for translators

https://github.com/SeaDve/Kooha/blob/master/po/README.md
Project maintainers User avatar SeaDve
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/SeaDve/Mousai.git
Repository branch main
Last remote commit misc: fix ci 2cf594d
User avatar SeaDve authored a month ago
Last commit in Weblate po: Translated using Weblate (Hindi) 5782b27
Hosted Weblate authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/seadve/mousai/
File mask po/*.po
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,418 24,898 156,563
Source 126 578 3,641
Translated 70% 3,802 63% 15,819 63% 98,940
Needs editing 3% 176 5% 1,278 5% 8,315
Read-only 2% 126 2% 578 2% 3,641
Failing checks 1% 65 2% 537 2% 3,659
Strings with suggestions 1% 44 1% 227 1% 1,616
Untranslated strings 26% 1,440 31% 7,801 31% 49,308
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

769 changes 2,035 changes 208 changes 568 changes 569 changes 258 changes 544 changes 389 changes 71 changes 174 changes 211 changes 1,034 changes 120 changes 422 changes 93 changes 126 changes 134 changes 23 changes 124 changes 507 changes 107 changes 284 changes 4,630 changes 173 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

24,898
Hosted words
5,418
Hosted strings
70%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+68%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

  1. FOSS Projects
  2. Mousai
GitHub: https://github.com/SeaDve/Mousai, main a week ago
User avatar None

Changes pushed

  1. FOSS Projects
  2. Mousai
Changes pushed a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. FOSS Projects
  2. Mousai
  3. Hindi
Changes committed a week ago
User avatar Scrambled777

Suggestion removed

  1. FOSS Projects
  2. Mousai
  3. Hindi
Controls
कंट्रोल्स (Controls)
a week ago
User avatar Scrambled777

Suggestion removed

  1. FOSS Projects
  2. Mousai
  3. Hindi
Offline Mode Enabled
ऑफ़लाइन मोड सक्षम
a week ago
User avatar Scrambled777

Suggestion removed

  1. FOSS Projects
  2. Mousai
  3. Hindi
Window height
विंडो की ऊंचाई
a week ago
User avatar Scrambled777

Suggestion removed

  1. FOSS Projects
  2. Mousai
  3. Hindi
Shazam;Audio;Music;Song;Recognize;Identify;Recognition;
शज़ाम;ऑडियो;म्यूज़िक;सॉंग; रेकोग्नाऐस;पहचाने;रिकग्निशन;
a week ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

  1. FOSS Projects
  2. Mousai
  3. Hindi
translator-credits
Hemish <hemish04082005@gmail.com>
Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>, 2024
a week ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

  1. FOSS Projects
  2. Mousai
  3. Hindi
translator-credits
Hemish
Scrambled777 <hemish04082005@gmail.com>
Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>, 2024
a week ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

  1. FOSS Projects
  2. Mousai
  3. Hindi
translator-credits
Hemish
Scrambled777 , 2024
a week ago
Browse all component changes