Overview

Project website soliguide.fr
Instructions for translators

S'il y a des balises HTML (du texte entre < et >), laisser ce qu'il y a entre les < et > et qui semble intraduisible tel quel.
Project maintainers User avatar ftravais-solinum User avatar terence User avatar Younes User avatar Berta User avatar laurentpapillon User avatar Solipierre User avatar yr.achats User avatar bot-soliguide-github-solinum User avatar SophieWhite
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask packages/common/src/translations/locales/*.json
Monolingual base language file packages/common/src/translations/locales/fr.json
Translation file Download packages/common/src/translations/locales/ps.json
Last change June 3, 2024, 6:26 a.m.
Last author Sophie White
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,911 9,330 62,116
Translated 1% 3 1% 104 1% 835
Needs editing 99% 1,908 98% 9,226 98% 61,281
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 41% 789 36% 3,418 36% 22,874
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 49 changes 0 changes 572 changes 0 changes 461 changes 0 changes 701 changes 0 changes 153 changes 0 changes 97 changes 0 changes 100 changes 0 changes 439 changes 0 changes 474 changes 0 changes 550 changes 0 changes 211 changes 3,719 changes 76 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

9,330
Hosted words
1,911
Hosted strings
1%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar SophieWhite

Source string changed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Pashto
Si vous proposez un service spécifique pour la <b>canicule</b> ou pour <b>les Jeux Olympiques</b>, ajoutez-le ici.
5 days ago
User avatar SophieWhite

Changes committed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Pashto
Changes committed 8 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Pashto
Une dernière chose ! Nous sommes ravis de vous informer que la catégorie Alimentation évolue : de nouvelles informations sur les services d'aide alimentaire sont à disponibles pour assurer une meilleure orientation des publics accueillis. Si vous proposez des services d'aide alimentaire, pensez à compléter et mettre à jour sur vos fiches.
یوه وروستۍ خبره! موږ خوښ یو چې تاسو ته خبر درکړو چې د خواړو کټګورۍ وده کوي: د خواړو مرستې خدماتو په اړه نوي معلومات شتون لري ترڅو د خلکو ښه راغلاست ډاډ ترلاسه شي. که تاسو د خوړو د مرستې خدمتونه وړاندې کوئ، په یاد ولرئ چې خپلې فورمې ډکې او تازه کړئ.
8 days ago
User avatar SophieWhite

String added

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Pashto
Une dernière chose ! Nous sommes ravis de vous informer que la catégorie Alimentation évolue : de nouvelles informations sur les services d'aide alimentaire sont à disponibles pour assurer une meilleure orientation des publics accueillis. Si vous proposez des services d'aide alimentaire, pensez à compléter et mettre à jour sur vos fiches.
 
8 days ago
User avatar SophieWhite

Source string changed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Pashto
Si vous proposez un service spécifique pour la canicule ou pour les Jeux Olympiques, ajoutez-le ici.
8 days ago
User avatar SophieWhite

Source string changed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Pashto
temporaires déjà prévues
8 days ago
User avatar SophieWhite

Changes committed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Pashto
Changes committed 10 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Pashto
Aucun produit n'est issu de l'agriculture biologique
هیڅ محصول د عضوي کرنې څخه نه راځي
10 days ago
User avatar SophieWhite

String added

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Pashto
Aucun produit n'est issu de l'agriculture biologique
 
10 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Pashto
Aucun produit n'est d'origine française
هیڅ محصول د فرانسوي اصل نه دی
10 days ago
Browse all translation changes