Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Qt GUI Application MIT 97% 9 47 277 9 4 0 0
Glossary Sonic Pi MIT 94% 1 1 4 1 0 0 0
Tutorial MIT 12% 1,768 47,858 272,708 1,749 18 3 0

Overview

Project website sonic-pi.net
Instructions for translators

https://github.com/samaaron/sonic-pi/blob/main/TRANSLATION.md
Project maintainers User avatar hzulla User avatar samaaron
Translation license MIT Qt GUI Application Sonic Pi Tutorial
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,409 54,625 311,538
Translated 26% 631 12% 6,719 12% 38,549
Needs editing 1% 19 1% 758 1% 4,146
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 22 1% 638 1% 3,528
Strings with suggestions 1% 3 1% 14 1% 77
Untranslated strings 73% 1,759 86% 47,148 86% 268,843
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

101 changes 0 changes 130 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

54,625
Hosted words
2,409
Hosted strings
26%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+26%
+100%
Contributors
—
User avatar samaaron

Changes committed

  1. Sonic Pi
  2. Tutorial
  3. Catalan
Changes committed 2 weeks ago
User avatar samaaron

Changes committed

  1. Sonic Pi
  2. Tutorial
  3. Catalan
Changes committed 2 weeks ago
User avatar samaaron

Changes committed

  1. Sonic Pi
  2. Tutorial
  3. Catalan
Changes committed 2 weeks ago
User avatar samaaron

Changes committed

  1. Sonic Pi
  2. Tutorial
  3. Catalan
Changes committed 2 weeks ago
User avatar samaaron

Changes committed

  1. Sonic Pi
  2. Tutorial
  3. Catalan
Changes committed 2 weeks ago
User avatar samaaron

Changes committed

  1. Sonic Pi
  2. Tutorial
  3. Catalan
Changes committed 2 weeks ago
User avatar paubarrina

Translation changed

  1. Sonic Pi
  2. Tutorial
  3. Catalan
Before we get into the real details of how Sonic Pi works in the rest of this tutorial, I'd like to give you an experience of what it's like to live code. Don't worry if you don't understand much (or any) of this. Just try to hold onto your seats and enjoy...
Abans d'entrar en els detalls reals de com funciona Sonic Pi ena la resta d'aquest tutorial, m'agradaria ensenyar-te què és programar en directemostrar-te l’experiència de codificar en viu. No et preocupeis si no ho entens massa (o gens). Simplement seugaire (o res) d'això. Només es tracta de mantenir-te al teu seient i gaudeixir...
a year ago
User avatar paubarrina

Translation changed

  1. Sonic Pi
  2. Tutorial
  3. Catalan
Free your mind
ObriAllibera la teuva ment
a year ago
User avatar paubarrina

Translation changed

  1. Sonic Pi
  2. Tutorial
  3. Catalan
One of the most exciting aspects of Sonic Pi is that it enables you to write and *modify code live* to make music, just like you might perform live with a guitar. This means that given some practice you can take Sonic Pi on stage and gig with it.
Un dels aspectes més emocionants de Sonic Pi és que et permet escriure i *modificar el codi en viudirecte* per fer música, de la mateixa manera que ho faries tocant una guitarra en un concertigual que podries actuar en directe amb una guitarra. Això significa que, amb una mica de pràctica, podràs fer música ambts portar Sonic Pi a l'escenari i actuar-hi.
a year ago
User avatar paubarrina

Translation changed

  1. Sonic Pi
  2. Tutorial
  3. Catalan
1.1 Live Coding
1.1 Live Coding (ProgramCodificació en viu)
a year ago
Browse all changes for this language