| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 178 648 3,876 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 178 648 3,876 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 25 112 808 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 4 19 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 20 89 607 |
|
Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen |
| 5 23 201 |
|
Failing check: Long untranslated | Browse Translate Zen |
| 4 10 69 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | sozi.baierouge.fr |
|---|---|
| Project maintainers |
 aumouvantsillage
|
| Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/sozi-projects/Sozi.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Updated translation files
cd722bf
aumouvantsillage authored 4 weeks ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
19a344a
 bigelk176 authored 4 months ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/sozi/translations/
|
| File mask | locales/*.po |
| Translation file |
Download
locales/messages.pot
|
| Last change | July 26, 2023, 11:08 a.m. |
| Last author | Guillaume Savaton |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 178 | 648 | 3,876 | |||
| Translated | 100% | 178 | 100% | 648 | 100% | 3,876 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 100% | 178 | 100% | 648 | 100% | 3,876 |
| Failing checks | 14% | 25 | 17% | 112 | 20% | 808 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
|
aumouvantsillage
Resource updated |
|
 None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
aumouvantsillage
Resource updated |
The “
locales/messages.pot” file was changed.
10 months ago
|
 gallegonovato
Comment added |
Good afternoon: This string would be better to put the in order not to be modified in any language. Since it is a format of a file. The only thing is to put only the outside of the parenthesis, or the inside. Best regards a year ago |
|
gallegonovato
Comment added |
Good afternoon: This string would be better to put the in order not to be modified in any language. Since it refers to a program and its file format. The only thing is to put only the outside of the parenthesis, or the inside. Best regards a year ago |
|
gallegonovato
Comment added |
Good afternoon: This string would be better to put the in order not to be modified in any language. Since it is a format of a file. The only thing is to put only the outside of the parenthesis, or the inside. Best regards a year ago |
| 178 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 178 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
locales/messages.pot” file was changed. 10 months ago