Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IngameSubnautica GPL-3.0 | 11% | 70% | 1,053 | 5,581 | 34,032 | 1,042 | 0 | 3 | 0 | |
|
||||||||||
Website GPL-3.0 | 8% | 58% | 4,106 | 35,609 | 240,367 | 3,771 | 40 | 261 | 2 | |
|
Overview
Project website | github.com/SubnauticaNitrox/Nitrox |
---|---|
Instructions for translators | We can currently not add the Norwegian language as the iso-code we need is not provided in the interface. All other languages available in Subnautica are added. |
Project maintainers | Jannify dartasen WerewolfsX rux measuring.infinity tornac1234 |
Translation license | GPL-3.0 IngameSubnautica Website |
13 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 13,503 | 91,349 | 606,102 | |||
Source | 360 | 2,445 | 16,233 | |||
Approved | 7% | 988 | 6% | 6,147 | 6% | 40,781 |
Waiting for review | 52% | 7,097 | 47% | 43,679 | 47% | 289,257 |
Translated | 61% | 8,344 | 54% | 50,159 | 54% | 331,703 |
Needs editing | 2% | 346 | 5% | 4,695 | 5% | 32,584 |
Read-only | 1% | 259 | 1% | 333 | 1% | 1,665 |
Failing checks | 1% | 40 | 1% | 621 | 1% | 4,170 |
Strings with suggestions | 1% | 264 | 2% | 2,222 | 2% | 15,199 |
Untranslated strings | 35% | 4,813 | 39% | 36,495 | 39% | 241,815 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+62%
−50%
Contributors
+100%
Jatewo
Translation changed |
|
Jatewo
Translation changed |
|
Jatewo
Translation changed |
|
Jatewo
Translation added |
|
Jatewo
Translation added |
|
Jatewo
Translation added |
|
Jatewo
Translation added |
|
Jatewo
Contributor joined |
Contributor joined
13 hours ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
yesterday
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
yesterday
|
vær sød at kKlikkepå Multiplayer knappenpåi hovedtlutte dig sessionen