Overview

Project website github.com/drwhut/tabletop-club
Project maintainers User avatar drwhut
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/drwhut/tabletop-club
Repository branch master
Last remote commit Updated the ReadTheDocs configuration file. 3a76a71
User avatar drwhut authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) b7d74f19
User avatar burlesco70 authored 5 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tabletop-club/docs-general/
File mask docs/translations/*/LC_MESSAGES/general.po
Translation file Download docs/translations/ru/LC_MESSAGES/general.po
Last change July 21, 2023, 11:04 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 268 5,288 32,671
Translated 99% 266 98% 5,202 98% 32,109
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 8
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 86 1% 562
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 558 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 63 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 9 changes 0 changes 4 changes 0 changes 15 changes 0 changes 8 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

5,288
Hosted words
268
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Tabletop Club
  2. Documentation - General
  3. Russian
Changes committed 10 months ago
User avatar PlinBlin

Translation changed

  1. Tabletop Club
  2. Documentation - General
  3. Russian
Launch the game by right-clicking ``TabletopClub`` and clicking :guilabel:`Open`.
Зайдите в папку и запустите игру, щелкнув правой кнопкой мыши на ``TabletopClub`` и нажав :guilabel:`ОткрытьOpen``.
10 months ago
User avatar PlinBlin

Translation changed

  1. Tabletop Club
  2. Documentation - General
  3. Russian
When it has downloaded, go to your downloads folder in Finder, and find the compressed file. Double-click the file to extract the application.
После загрузки перейдите в папку загрузок в Finder и найдите сжатый файл. Дважды щелкните пона файлуе, чтобы извлечь папку - она будет называться примерно так: ``TabletopClub_vX.X.X_OSX_Universal``риложение.
10 months ago
User avatar PlinBlin

Translation changed

  1. Tabletop Club
  2. Documentation - General
  3. Russian
In most cases, you'll want to download the latest *stable* version of the game. While beta versions of the game have new features and are very helpful for player feedback, they are more suseptable to bugs. But if you're feeling a little experimental, go for the latest version!
В большинстве случаев вы захотитенеобходимо загрузижать последнюю *небета-стабильную* версию игры*. Хотя бета-версии игры имеюсодержат новые функцивозможности и очень полезны для обратной связи с игроками, они более подвержены ошибкам. Но если вам хочется поэкспериментировать, выбирайте последнюю версию!
10 months ago
User avatar PlinBlin

Translation added

  1. Tabletop Club
  2. Documentation - General
  3. Russian
You can also download the game via the command line instead once Flathub has been added as a remote repository:
После добавления Flathub в качестве удаленного репозитория игру можно загрузить и через командную строку:
10 months ago
User avatar PlinBlin

Translation added

  1. Tabletop Club
  2. Documentation - General
  3. Russian
If Flathub is not included in your list of Flatpak repositories, the game will not appear. You can add Flathub as a remote repository by following the instructions `on their website <https://flatpak.org/setup/>`_.
Если Flathub не включен в список репозиториев Flatpak, то игра не появится. Вы можете добавить Flathub в качестве удаленного репозитория, следуя инструкциям на их сайте <https://flatpak.org/setup/>`_.
10 months ago
User avatar PlinBlin

Translation added

  1. Tabletop Club
  2. Documentation - General
  3. Russian
If you are on a Linux distribution that supports Flatpaks, you can download the latest stable version of the game directly from your software manager! Simply search for "Tabletop Club" to download and install the game. Alternatively, you can visit the project page on `Flathub <https://flathub.org/apps/io.itch.drwhut.TabletopClub>`_.
Если вы используете дистрибутив Linux, поддерживающий Flatpaks, вы можете загрузить последнюю стабильную версию игры прямо из менеджера программ! Просто выполните поиск "Tabletop Club", чтобы загрузить и установить игру. Кроме того, вы можете посетить страницу проекта на сайте `Flathub <https://flathub.org/apps/io.itch.drwhut.TabletopClub>`_.
10 months ago
User avatar PlinBlin

Translation added

  1. Tabletop Club
  2. Documentation - General
  3. Russian
From Flathub
Из Flathub
10 months ago
User avatar PlinBlin

Translation changed

  1. Tabletop Club
  2. Documentation - General
  3. Russian
There are multiple ways to download and play the game:
ЗСуществует несколько способов загрузить игру и играть в игру можно двумя способаминее:
10 months ago
User avatar PlinBlin

Translation added

  1. Tabletop Club
  2. Documentation - General
  3. Russian
On macOS, you'll need to put this folder inside the ``.app`` package, specifically in ``Tabletop Club.app/Contents/Resources``.
На macOS эту папку необходимо поместить в пакет ``.app``, а именно в ``Tabletop Club.app/Contents/Resources``.
10 months ago
Browse all translation changes