Twinkle Tray

Twinkle Tray

Vietnamese

Translation status

150	Strings		93%	Browse Translate
881	Words		86%
5,499	Characters		85%

Strings status

Strings Words Characters
150 881 5,499		All strings	Browse Translate Zen
140 764 4,729		Translated strings	Browse Translate Zen
10 117 770		Unfinished strings	Browse Translate Zen
10 117 770		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
1 3 22		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
9 114 748		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 2 9		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
150 881 5,499		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	twinkletray.com
Project maintainers	xanderfrangos
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/xanderfrangos/twinkle-tray`
Repository branch	master
Last remote commit	Backported new CI process and build fixes `b16622c` xanderfrangos authored 5 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Persian) `58ae03d` DRSDavidSoft authored 10 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/twinkle-tray/twinkle-tray/`
File mask	`src/localization/*.json`
Monolingual base language file	`src/localization/en.json`
Translation file	Download `src/localization/vi.json`
Last change	March 1, 2024, 3:11 a.m.
Last author	Phuc Binh

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		150		881		5,499
Translated	93%	140	86%	764	85%	4,729
Needs editing	6%	10	13%	117	14%	770
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	1	1%	3	1%	22
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

881

Hosted words

150

Hosted strings

93%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+93%

Translated

—

—

Contributors

—

lastpass7565 Suggestion added Twinkle Tray Twinkle Tray Vietnamese	English Pause Time Adjustments Vietnamese 0 characters edited Current translation Tạm dừng điều chỉnh thời gian 3 months ago
None Changes committed Twinkle Tray Twinkle Tray Vietnamese	Changes committed 7 months ago
Delt-A Translation changed Twinkle Tray Twinkle Tray Vietnamese	English Update channel Vietnamese 11 characters edited Current translation Translated CKênh cập nhật ~~kênh~~ 7 months ago
Delt-A Marked for edit Twinkle Tray Twinkle Tray Vietnamese	English When using a hotkey for a single display and "linked levels" is active, it will be deactivated. Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Khi sử dụng phím nóng cho một màn hình duy nhất và "các cấp được liên kết" đang hoạt động, nó sẽ bị vô hiệu hóa. 7 months ago
Delt-A Translation changed Twinkle Tray Twinkle Tray Vietnamese	English Note: Not all DDC/CI monitors support this feature. Vietnamese 2 characters edited Current translation Translated Lưu ý: Không phải tất cả màn hình DDC / /CI đều hỗ trợ tính năng này. 7 months ago
Delt-A Translation changed Twinkle Tray Twinkle Tray Vietnamese	English Hardware* signal (DDC/CI only) Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated Tín hiệu phần cứng * (chỉ DDC / /CI) 7 months ago
Delt-A Marked for edit Twinkle Tray Twinkle Tray Vietnamese	English Turn Off Displays action Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Tắt Hiển thị hành động 7 months ago
Delt-A Marked for edit Twinkle Tray Twinkle Tray Vietnamese	English Brightness values will be animated between the current and next scheduled event. May increase CPU usage. Manual brightness adjustments will quickly be overwritten while this is active. Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Các giá trị độ sáng sẽ được làm động giữa sự kiện hiện tại và sự kiện được lên lịch tiếp theo. Có thể tăng mức sử dụng CPU. Các điều chỉnh độ sáng thủ công sẽ nhanh chóng bị ghi đè khi tính năng này đang hoạt động. 7 months ago
Delt-A Marked for edit Twinkle Tray Twinkle Tray Vietnamese	English Animate between times Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Sinh động giữa các thời điểm 7 months ago
Delt-A Marked for edit Twinkle Tray Twinkle Tray Vietnamese	English How quickly brightness should transition when time of day adjustments are activated. Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Độ sáng sẽ chuyển đổi nhanh như thế nào khi điều chỉnh thời gian trong ngày được kích hoạt. 7 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

150	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
150	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
10	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-08 AND state:<=needs-editing`	Add