Vanilla OS

Vietnamese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Apx GUI GPL-3.0	59%	25	89	547	25	0	35	0

	Ikaros GPL-3.0	0%	22	89	586	0	15	22	0

	Vanilla Drivers Utility GPL-3.0	5%	35	147	950	35	0	36	0

	Glossary Vanilla OS GPL-3.0	6%	15	21	138	15	0	0	0

	Vanilla OS First Setup GPL-3.0	34%	43	126	834	36	4	14	0

	Vanilla OS Installer GPL-3.0	27%	104	500	3,178	84	6	47	0

	Vanilla PRIME Utility GPL-3.0	0%	31	134	838	31	0	31	0

Overview

Project website	vanillaos.org
Project maintainers	mirkobrombin kbdharunkrishna matbme
Translation license	GPL-3.0 ^{Apx GUI} ^{Vanilla PRIME Utility} ^{Vanilla Drivers Utility} ^{Vanilla OS} ^{Vanilla OS First Setup} GPL-3.0 ^{Vanilla OS Installer} ^{Vanilla Sideload Utility} ^{Vanilla System Operator} ^ABRoot ^{Vanilla Updates Utility} ^{ABRoot Rollback Notifier} ^AdwDialog ^Apx ^Ikaros

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		378		1,405		8,958
Translated	27%	103	21%	299	21%	1,887
Needs editing	12%	49	12%	181	13%	1,184
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	25	9%	129	9%	817
Strings with suggestions	48%	185	59%	829	58%	5,196
Untranslated strings	59%	226	65%	925	65%	5,887

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,405

Hosted words

378

Hosted strings

27%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+24%

+50%

Contributors

+100%

None Changes committed Vanilla OS Vanilla OS First Setup Vietnamese	Changes committed 4 days ago
cuongvutrong364 Translation added Vanilla OS Vanilla OS First Setup Vietnamese	English Create User Vietnamese 14 characters edited Current translation Translated Tạo người dùng 5 days ago
cuongvutrong364 Translation changed Vanilla OS Vanilla OS First Setup Vietnamese	English Open Proxy Settings... Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated Mở Cài đặt Proxy... 5 days ago
cuongvutrong364 Translation added Vanilla OS Vanilla OS First Setup Vietnamese	English Open Proxy Settings... Vietnamese 16 characters edited Translated Mở Cài đặt Proxy 5 days ago
cuongvutrong364 Marked for edit Vanilla OS Vanilla OS First Setup Vietnamese	English Connect to Hidden Network... Vietnamese 19 characters edited Current translation Needs editing Kết nối tới mạng ẩn 5 days ago
cuongvutrong364 Translation added Vanilla OS Vanilla OS First Setup Vietnamese	English Advanced Vietnamese 8 characters edited Current translation Translated Nâng cao 5 days ago
cuongvutrong364 Translation added Vanilla OS Vanilla OS First Setup Vietnamese	English Wireless Networks Vietnamese 14 characters edited Current translation Translated Mạng không dây 5 days ago
cuongvutrong364 Translation added Vanilla OS Vanilla OS First Setup Vietnamese	English Wired Vietnamese 11 characters edited Current translation Translated Mạng có dây 5 days ago
cuongvutrong364 Translation added Vanilla OS Vanilla OS First Setup Vietnamese	English An active internet connection is required to download your favorite apps and to keep your system up-to-date Vietnamese 104 characters edited Current translation Translated Một đường truyền internet hoạt động là cần thiết để tải xuống phần mềm và giữ cho hệ thống được cập nhật 5 days ago
cuongvutrong364 Marked for edit Vanilla OS Vanilla OS First Setup Vietnamese	English Provide your device name Vietnamese 21 characters edited Current translation Needs editing Cung cấp tên thiết bị 5 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add