The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

1,720 Strings 3%
Browse Translate
25,553 Words 3%
161,460 Characters 3%

Strings status

Strings Words Characters
1,720 25,553 161,460
All strings Browse Translate Zen
59 932 5,439
Translated strings Browse Translate Zen
1,661 24,621 156,021
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,659 24,614 155,948
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 7 73
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,661 24,621 156,021
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 15 101
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 15 101
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 15 101
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
developer Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
explore Apache-2.0 15% 591 8,196 49,960 584 1 0 0
faq Apache-2.0 55% 34 777 4,710 33 7 0 0
home Apache-2.0 96% 1 3 49 0 3 0 0
host Apache-2.0 1% 579 9,738 60,879 579 0 0 0
release-notes Apache-2.0 1% 1,412 17,597 132,610 1,411 1 0 0
script Apache-2.0 1% 297 4,521 29,270 295 0 0 0
security Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.vircadia.com
Instructions for translators

TBA
Project maintainers User avatar JulianGro User avatar digisomni
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:vircadia/vircadia-docs-sphinx.git
Repository branch master
Last remote commit Update README.md 146a48a
Kalila authored 8 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) c5e8cf1
User avatar Atalanttore authored 7 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/vircadia-user-docs/home/
File mask docs/source/locales/*/LC_MESSAGES/create.po
Translation file Download docs/source/locales/de/LC_MESSAGES/create.po
Last change Oct. 30, 2023, 10:01 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,720 25,553 161,460
Translated 3% 59 3% 932 3% 5,439
Needs editing 1% 2 1% 7 1% 73
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 15 1% 101
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 96% 1,659 96% 24,614 96% 155,948
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

25,553
Hosted words
1,720
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+3%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Vircadia User Docs
  2. create
  3. German
Changes committed 7 months ago
User avatar Atalanttore

Translation added

  1. Vircadia User Docs
  2. create
  3. German
Create Tools
Werkzeuge erstellen
7 months ago
User avatar Atalanttore

Contributor joined

  1. Vircadia User Docs
  2. create
  3. German
Contributor joined 7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Vircadia User Docs
  2. create
  3. German
File “docs/source/locales/de/LC_MESSAGES/create.po” was added. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vircadia User Docs
  2. create
  3. German
[Put On Wearables](../explore/personalize/add-wearables)
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vircadia User Docs
  2. create
  3. German
[Get Your 3D Model](3d-models/get-model)
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vircadia User Docs
  2. create
  3. German
After hosting your wearable in the cloud [put it on](../explore/personalize/add-wearables) and adopt your new look.
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vircadia User Docs
  2. create
  3. German
When building your model, be sure to [follow these guidelines](3d-models/get-model) to ensure that it is compatible with Vircadia. Once you're done editing your model, export the file as an FBX or OBJ file. You've now created your own custom model!
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vircadia User Docs
  2. create
  3. German
When building soft wearables like clothes, ensure that you are making it to fit the avatar well. Its mesh should match the avatar's and have a higher weight.
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vircadia User Docs
  2. create
  3. German
The soft wearable should have similar or the same weights as the avatar.
 
2 years ago
Browse all translation changes