Overview

Project website github.com/PaulWoitaschek/Voice
Instructions for translators

If you have any questions or doubts, where a string is used, please contact me and I'll provide more context.
Project maintainers User avatar PaulWoitaschek
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/PaulWoitaschek/Voice
Repository branch main
Last remote commit Enable edge to edge (#2440) e4bbe62
User avatar PaulWoitaschek authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 22b7f41
User avatar LD2000 authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/voice/strings/
File mask strings/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file strings/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download strings/src/main/res/values-uk/strings.xml
Last change March 9, 2024, 9:43 p.m.
Last author None
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 119 467 2,711
Translated 97% 116 96% 450 95% 2,585
Needs editing 2% 3 3% 17 4% 126
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 3% 16 4% 112
Strings with suggestions 10% 12 13% 61 14% 382
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 46 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 7 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 47 changes 128 changes 2 changes 55 changes 0 changes 14 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

467
Hosted words
119
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar PaulWoitaschek

Changes committed

  1. Voice
  2. strings
  3. Ukrainian
Changes committed 3 months ago
User avatar PaulWoitaschek

Translation changed

  1. Voice
  2. strings
  3. Ukrainian
%1$s by %2$s audiobook cover
Обкладинка аудіокниги %1$s автора %2$s
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Voice
  2. strings
  3. Ukrainian
Author
Автор
3 months ago
User avatar PaulWoitaschek

Changes committed

  1. Voice
  2. strings
  3. Ukrainian
Changes committed 3 months ago
User avatar altis1024

Translation changed

  1. Voice
  2. strings
  3. Ukrainian
Your personal pocket audiobook player. Let's get you set up.
Ваш особистий кишеньковий програвач аудіокниги. Налаштуймо його.
3 months ago
User avatar altis1024

Suggestion added

  1. Voice
  2. strings
  3. Ukrainian
Accessing old Book positions
Триває читанняДоступ до старих місць відтворерозташування книг
3 months ago
User avatar altis1024

Suggestion added

  1. Voice
  2. strings
  3. Ukrainian
This would lead to the following books being detected
ПошукБудуть знайдені наступні книги
3 months ago
User avatar altis1024

Translation changed

  1. Voice
  2. strings
  3. Ukrainian
Singular
%d second
Plural
%d seconds
One
%d секунда
Few
%d секунди
Many
%d секунд
3 months ago
User avatar altis1024

Marked for edit

  1. Voice
  2. strings
  3. Ukrainian
%1$s by %2$s audiobook cover
%1$s з %2$s оОбкладинока аудіокниги %1$ автора %2$
3 months ago
User avatar altis1024

Translation changed

  1. Voice
  2. strings
  3. Ukrainian
Your Library, Your Way
Ваша бібліотека, ваш спосіб
3 months ago
Browse all translation changes