Overview

Project website webbkoll.dataskydd.net
Project maintainers User avatar andersju
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@codeberg.org:dataskydd.net/webbkoll.git
Repository branch main
Last remote commit Move phx.digest step to its proper place f13c218
User avatar andersju authored yesterday
Last commit in Weblate Move phx.digest step to its proper place f13c218
User avatar andersju authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/webbkoll/main/
File mask priv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po
Translation file Download priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
Last change June 1, 2024, 11:45 a.m.
Last author Anders Jensen-Urstad
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 362 6,663 48,435
Translated 99% 360 98% 6,584 98% 47,720
Needs editing 1% 2 1% 79 1% 715
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 41 1% 331
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 361 changes 0 changes 374 changes 0 changes 7 changes 0 changes 42 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

6,663
Hosted words
362
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar andersju

Resource updated

  1. Webbkoll
  2. main
  3. German
The “priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po” file was changed. 21 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Webbkoll
  2. main
  3. German
Webbkoll is developed by <a href="https://anders.unix.se/">Anders Jensen-Urstad</a> (programming, design) and <a href="https://twitter.com/teirdes">Amelia Andersdotter</a> (FAQ, legislative information). It was a project of <a href="https://dataskydd.net/">Dataskydd.net</a> (2015-2024), a Swedish non-governmental organization that worked on making data protection easy in law and in practice.
Webbkoll wird von <a href="https://anders.unix.se/">Anders Jensen-Urstad</a> (Programmierung, Design) und <a href="https://twitter.com/teirdes">Amelia Andersdotter</a> (FAQ, Gesetzesinformationen) von <a href="https://dataskydd.net/">Dataskydd.net</a>, einer schwedischen Nichtregierungsorganisation, die sich für einen einfachen Datenschutz in Recht und Praxis einsetzt, entwickelt. Wir arbeiten überparteilich.
21 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Webbkoll
  2. main
  3. German
The initial development of Webbkoll was funded by <a href="https://www.internetfonden.se">Internetfonden</a> / <a href="https://www.iis.se">IIS</a> in 2016. In late 2018 we received a small grant from <a href="https://digitalrights.fund/">Digital Rights Fund</a>. Other than that, we maintain this tool in our spare time.
Die ursprüngliche Entwicklung von Webbkoll wurde von <a href="https://www.internetfonden.se">Internetfonden</a> / <a href="https://www.iis.se">IIS</a> in 2016 finanziert. Ende 2018 erhielten wir eine kleine Spende von <a href="https://digitalrights.fund/">Digital Rights Fund</a>. Abseits davon betreuen wir dieses Tool in unserer Freizeit.
21 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Webbkoll
  2. main
  3. German
The “priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po” file was changed. a year ago
User avatar modified

Suggestion removed

  1. Webbkoll
  2. main
  3. German
We don't provide an API as we have limited resources, but <a href="https://codeberg.org/dataskydd.net/webbkoll">the code is available</a> under the MIT license. See also the options below.
Wir bieten keine API an, da wir nur über begrenzte Ressourcen verfügen. Aber <a href="https://codeberg.org/dataskydd.net/webbkoll">der Quellcode ist verfügbar</a> und steht unter der MIT-Lizenz. Alternativen findest du weiter unten.
a year ago
User avatar modified

Suggestion removed

  1. Webbkoll
  2. main
  3. German
It can also be enabled with an HTML <code>&lt;meta&gt;</code> element:
Es kann auch im HTML-Quellcode mit dem <code>&lt;meta&gt;</code>-Element eingebunden werden:
a year ago
User avatar modified

Suggestion removed

  1. Webbkoll
  2. main
  3. German
A referrer policy can easily be set with a &lt;meta&gt; element in your HTML. Simply include this inside the &lt;head&gt; section:
Eine Referrer-Richtlinie kann leicht mit einem &lt;meta&gt;-Tag im HTML-Quellcode gesetzt werden. Füge dieses in den &lt;head&gt;-Bereich ein:
a year ago
User avatar modified

Translation changed

  1. Webbkoll
  2. main
  3. German
The code is <a href="https://codeberg.org/dataskydd.net/webbkoll">available on Codeberg</a>.
Der Quelltext ist <a href="https://codeberg.org/dataskydd.net/webbkoll">Quellcode ist auf Codeberg</a> verfügbar</a>.
a year ago
User avatar modified

Translation changed

  1. Webbkoll
  2. main
  3. German
CSP makes it possible for server administrators to reduce or eliminate the vectors by which XSS can occur by specifying the domains that the browser should consider to be valid sources of executable scripts. A CSP compatible browser will then only execute scripts loaded in source files received from those whitelisted domains, ignoring all other script (including inline scripts and event-handling HTML attributes).
Die CSP ermöglicht es Serveradministratoren, Angriffsvektoren durch XSS-Angriffe, über die XSS erfolgen kann, zu reduzieren oder zu eliminiauszumerzen, indem dem Browser bestimmte Domainsie Domains spezifiert werden, die der Browser als gültige Quellen u.a. für ausführbare Skripte mitgeteilt werdenerachtet. Ein CSP-kompatibler Browser führt dann nur noch Skripte aus Quelldateien aus, die von diesen Whitelist-Domänenains empfangen wurden, und ignoriert alle anderen Skripte (einschließlich Inline-Skripte und HTML-Attribute zur Ereignisbehandlung).
a year ago
User avatar modified

Translation added

  1. Webbkoll
  2. main
  3. German
N/A
n. a.
a year ago
Browse all translation changes