World-Weather

Strings

Chinese (Traditional)

Translation status

158	Strings		93%	Browse Translate
491	Words		96%
3,773	Characters		96%

Strings status

Strings Words Characters
158 491 3,773		All strings	Browse Translate Zen
22 34 864		Read-only strings	Browse Translate Zen
148 476 3,657		Translated strings	Browse Translate Zen
10 15 116		Unfinished strings	Browse Translate Zen
9 13 100		Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 2 16		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
10 15 116		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Settings Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Weather conditions Apache-2.0	84%	11	40	262	11	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/Kestutis-Z/World-Weather
Project maintainers	kestutis-z
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Kestutis-Z/World-Weather.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update PRIVACY_POLICY.md `b1da269` kestutis-z authored 9 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `d967481` hugoalh authored 4 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/world-weather/strings/`
File mask	`WorldWeather/app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`WorldWeather/app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `WorldWeather/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml`
Last change	May 29, 2024, 7:09 a.m.
Last author	None

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		158		491		3,773
Translated	93%	148	96%	476	96%	3,657
Needs editing	1%	1	1%	2	1%	16
Read-only	13%	22	6%	34	22%	864
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	9	2%	13	2%	100

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

491

Hosted words

158

Hosted strings

93%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+93%

+100%

Contributors

—

None Changes committed World-Weather Strings Chinese (Traditional)	Changes committed 3 days ago
hugoalh Translation changed World-Weather Strings Chinese (Traditional)	English Latitude should be in range [-90, 90] Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 緯度應在 [-90,90] 範圍內 4 days ago
hugoalh Translation changed World-Weather Strings Chinese (Traditional)	English Sunset: Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 日落:： 4 days ago
hugoalh Translation changed World-Weather Strings Chinese (Traditional)	English Sunrise: Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 日出:： 4 days ago
hugoalh Translation changed World-Weather Strings Chinese (Traditional)	English Weblate – a web-based translation management system Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated Weblate - —基於 Web 的翻譯管理系統 4 days ago
hugoalh Translation changed World-Weather Strings Chinese (Traditional)	English DragSortListView - a subclass of the Android ListView component that enables drag and drop re-ordering of list items Chinese (Traditional) 5 characters edited Current translation Translated DragSortListView - —Android ListView 組件的子類，可以拖放列表項的重新排序 4 days ago
hugoalh Translation changed World-Weather Strings Chinese (Traditional)	English PagerSlidingTabStrip - an interactive indicator to navigate between the different pages of a ViewPager Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated PagerSlidingTabStrip - —一個在 ViewPager 的不同頁面之間導航的交互式指示器 4 days ago
hugoalh Translation changed World-Weather Strings Chinese (Traditional)	English Android Asset Studio - a set of icon generators and other tools Chinese (Traditional) 7 characters edited Current translation Translated Android Asset Studio ~~- 一組圖示生成器與~~—一組圖示產生器各其他工具 4 days ago
hugoalh Translation changed World-Weather Strings Chinese (Traditional)	English OpenWeatherMap - free weather data and forecast API Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated OpenWeatherMap - —免費天氣數據和預測 API 4 days ago
hugoalh Contributor joined World-Weather Strings Chinese (Traditional)	Contributor joined 4 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

158	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
158	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
10	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add