Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Store metadata AGPL-3.0 0% 97% 1 75 493 0 1 0 0
Yet Another Call Blocker AGPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Glossary Yet Another Call Blocker Glossary AGPL-3.0 81% 0 0 0 0 0 0 1

Overview

Project website gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker
Project maintainers User avatar xynngh
Translation license AGPL-3.0 Store metadata Yet Another Call Blocker Yet Another Call Blocker Glossary
31 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 276 3,364 21,865
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 14% 39 60% 2,025 60% 13,311
Translated 99% 275 97% 3,289 97% 21,372
Needs editing 1% 1 2% 75 2% 493
Read-only 85% 236 37% 1,264 36% 8,061
Failing checks 3% 11 2% 95 2% 644
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

3,364
Hosted words
276
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+99%
+100%
Contributors
User avatar xynngh

Resource updated

Parsing of the “fastlane/metadata/android/en-US” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar xynngh

Resource updated

Parsing of the “app/src/main/res/values/strings.xml” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar xynngh

Comment resolved

Comment resolved 2 weeks ago
User avatar xynngh

Comment resolved

Comment resolved 2 weeks ago
User avatar xynngh

Comment added

@gallegonovato it's fine to shorten or rephrase changelog items as long as they remain understandable and convey the same idea. Thanks for the effort!

2 weeks ago
User avatar gallegonovato

Comment added

good afternoon:

One doubt, this string being the name of your application, do you want us to translate it to other languages or stay as it is in English?

Best regards

a year ago
User avatar larcansal

String added

a year ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a year ago
User avatar gallegonovato

Marked for edit

a year ago
User avatar gallegonovato

Comment added

Good afternoon:

This string when translated into Spanish. It takes up more space than they ask for.

So I had to shorten things and modify it, in its translation to Spanish.

I apologize if this is not what you are looking for, but I thought about it several times. And in the end I managed to put it in the required number of characters. I didn't do it with bad intentions, but I tried to stick to those characters.

Best regards

a year ago
Browse all changes for this language