Translation status

41 Strings 73%
Browse Translate
1,841 Words 60%
11,680 Characters 59%

Strings status

Strings Words Characters
41 1,841 11,680
All strings Browse Translate Zen
30 1,117 6,946
Translated strings Browse Translate Zen
11 724 4,734
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 271 1,942
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 453 2,792
Strings marked for edit Browse Translate Zen
11 724 4,734
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 467 2,981
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 120 858
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 319 1,913
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 120 858
Failing check: Maximum length of translation Browse Translate Zen
1 28 210
Failing check: Kashida letter used Browse Translate Zen
1 319 1,913
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android strings GPL-3.0 90% 71 179 1,026 21 55 6 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner
Instructions for translators
  • Avoid translating word for word. Feel free to adapt your translation so that it appears natural in the translated language.
  • I release the changelogs for upcoming versions a few days before publication. Therefore, you can translate them if you wish to have them available in your language at the time of publication.
  • It's not necessary to translate the old changelogs.
Project maintainers User avatar Atharok
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner
Repository branch main
Last remote commit Added changelogs for the next release (1.24.0). b4d281a
User avatar Atharok authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 416d826
User avatar maximvde authored 12 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/barcodescanner/android-strings/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/ar
Last change June 9, 2024, 11:44 p.m.
Last author Atharok
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41 1,841 11,680
Translated 73% 30 60% 1,117 59% 6,946
Needs editing 12% 5 24% 453 23% 2,792
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 3 25% 467 25% 2,981
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 6 14% 271 16% 1,942
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 77 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,807
Hosted words
40
Hosted strings
75%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+75%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Atharok

Resource updated

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
1.24.0

- Updated Chinese (Traditional) translation (thanks to hugoalh).
- Correction of some graphical errors.
- Modification of text styles to improve readability.
- Modification of the OLED black theme.
- Some minor improvements.
 
yesterday
User avatar Atharok

Resource updated

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
Barcode Scanner
 
4 weeks ago
User avatar Atharok

Resource updated

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
1.23.0

Full changelog here: https://gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner/-/releases

- Added Catalan translation (thanks to Paco Rivière).
- Application name translated into some languages.
- Added a toggle button to ignore duplicate entries in the history.
- Added an undo button to the snackbar when deleting an item.
- Removed dependency implementing the old Camera API, retaining only the CameraX implementation.
- Fixed crashes that may occur during VCard import.
- Updated dependencies.
- Several minor improvements.
 
a month ago
User avatar Atharok

Resource updated

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
1.22.0

Full changelog here: https://gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner/-/releases

- Replacing static shortcuts with dynamic shortcuts (you can configure this in the settings).
- Added a shortcut to generate a QR code from the clipboard (thanks to Austen).
- Added the ability to create and use custom search URLs.
- Added an option to display the barcode image in the results view.
- Bug fixes.
- Improved themes, styles, and views.
- Updated translations (Weblate).
- Dependencies updated.
 
2 months ago
User avatar Atharok

Resource updated

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
An open-source app that allows you to read and generate barcodes.
تطبيق مجاني يسمح بقراءة وإنشاء الرموز الشريطية.
2 months ago
Browse all translation changes