Overview

Project website github.com/bottlesdevs/bottles
Instructions for translators

https://github.com/bottlesdevs/Bottles/blob/master/po/README.md
Project maintainers User avatar mirkobrombin User avatar francescomasala
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/bottlesdevs/bottles
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #3315 from koplo199/bottlesdevs-pr 90b86e11
User avatar mirkobrombin authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) aee05847
User avatar gdgoldspace54 authored 10 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/bottles/bottles/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ko.po
Last change May 23, 2024, 10:40 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 640 3,179 20,726
Translated 50% 322 39% 1,248 39% 8,288
Needs editing 11% 75 7% 238 8% 1,669
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 15 1% 49 1% 338
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 243 53% 1,693 51% 10,769
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

216 changes 0 changes 58 changes 0 changes 243 changes 0 changes 1 change 3 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 269 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 127 changes 172 changes 0 changes 3 changes 60 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,179
Hosted words
640
Hosted strings
50%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+44%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Changes committed 2 weeks ago
User avatar initpy314

Translation changed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Provide a bundle of extra libraries for more compatibility. Disable it if you run into issues.
더 많은 호환성을 위해 추가 라이브러리 번들을 제공합니다,
. 문제가 발생하면 비활성화하십시오.
2 weeks ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
and many, many, many more!
그리고 더, 더, 더 많이!
2 weeks ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
translator_credits
번역에 도움을 주신 분들
2 weeks ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
lnk path
링크 경로
2 weeks ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
State {0} restored successfully!
상태 {0} 이 성공적으로 복구되었습니다!
2 weeks ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
States list retrieved successfully!
상태 목록이 성공적으로 검색되었습니다!
2 weeks ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
New state [{0}] created successfully!
새로운 상태 [{0}] 가 성공적으로 생성되었습니다!
2 weeks ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Nothing to commit
커밋할 내용이 없습니다
2 weeks ago
User avatar initpy314

Contributor joined

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Contributor joined 2 weeks ago
Browse all translation changes