This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
data-translations GPL-3.0 49% 253 10,076 71,940 248 37 1 2
website-about GPL-3.0 65% 37 1,239 8,055 34 8 0 2
Glossary dComm-web GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website dcomm.net.ua
Instructions for translators

Thanks for helping to translate dComms!

To get started:

  1. Make an account on Weblate or sign in with your Github or Gitlab ID. Note: Account creation is not required, but you will only be able to suggest translations in this case

  2. Visit the dComms project page - which lists all components and their strings.

  3. On the dComms project page's 'Languages' tab, choose the language you want to work on, or -- in case the language doesn't exist yet -- initiate a new language by selecting a component from the main project page and clicking on the "Start a new translation" button. Please note that we can't support shipping arbitrary translations with our published materials unless they have a reviewer (see below).

  4. Please contact the dComms team at vitaliy AT equalitie DOT org if you are interested in becoming a reviewer for translation(s) in your language(s).

  5. For more information about how to use Weblate, see the Weblate documentation
Project maintainers User avatar jnny User avatar eq-aidan
Translation license GPL-3.0 data-translations website-about dComm-web
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 609 20,066 142,079
Source 81 2,775 19,325
Translated 52% 319 43% 8,751 43% 62,084
Needs editing 1% 8 1% 142 1% 958
Read-only 2% 18 2% 569 2% 3,685
Failing checks 7% 45 24% 4,834 25% 35,714
Strings with suggestions 1% 1 1% 77 1% 700
Untranslated strings 46% 282 55% 11,173 55% 79,037
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 820 changes 0 changes 110 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 78 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

20,066
Hosted words
609
Hosted strings
52%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+56%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. dComm-web
  2. data-translations
  3. Esperanto
Changes committed 2 weeks ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. dComm-web
  2. data-translations
  3. Esperanto
for
por
3 weeks ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. dComm-web
  2. data-translations
  3. Esperanto
Our principles
Niaj principoj
3 weeks ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. dComm-web
  2. data-translations
  3. Esperanto
FAQ
Oftaj demandoj
3 weeks ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. dComm-web
  2. data-translations
  3. Esperanto
Install on MacOS
Instali sur macOS
3 weeks ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. dComm-web
  2. data-translations
  3. Esperanto
Open in your browser
Malfermi en via TTT-legilo
3 weeks ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. dComm-web
  2. data-translations
  3. Esperanto
About
Pri
3 weeks ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. dComm-web
  2. data-translations
  3. Esperanto
Create an account
Krei konton
3 weeks ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. dComm-web
  2. data-translations
  3. Esperanto
Install
Instali
3 weeks ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. dComm-web
  2. data-translations
  3. Esperanto
next
sekven
3 weeks ago
Browse all project changes