Translation status

546 Strings 99%
Browse Translate
6,720 Words 99%
40,647 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
546 6,720 40,647
All strings Browse Translate Zen
544 6,665 40,352
Translated strings Browse Translate Zen
2 55 295
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 55 295
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 55 295
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 16 118
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
sublevel1 GPL-2.0 98% 6 115 690 5 0 0 0
sublevel3 GPL-2.0 97% 21 341 2,105 10 1 0 0
sublevel4 GPL-2.0 85% 13 97 572 3 3 0 1
sublevel5 GPL-2.0 96% 2 74 438 2 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website salsa.debian.org/installer-team/d-i
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org>
Project maintainers User avatar hwansing
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit [Commit from Weblate] Georgian translation update 7d581136ca
User avatar NorwayFun authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 5fd8d03df6
User avatar dmanye authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
File mask packages/po/sublevel2/*.po
Translation file Download packages/po/sublevel2/ja.po
Last change May 30, 2024, 11:36 p.m.
Last author hwansing
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 546 6,720 40,647
Translated 99% 544 99% 6,665 99% 40,352
Needs editing 1% 2 1% 55 1% 295
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 1 change 5 changes 1 change 0 changes 4 changes 12 changes 2 changes 5 changes 1 change 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 2 changes 1 change 2 changes 1 change 2 changes 3 changes 3 changes 10 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

6,720
Hosted words
546
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Japanese
The “packages/po/sublevel2/ja.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Japanese
/tmp - temporary files (default: tmpfs)
/tmp - テンポラリファイル
11 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Japanese
/tmp - temporary files (default: tmpfs)
11 days ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Japanese
Parsing of the “packages/po/sublevel2/ja.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Japanese
Parsing of the “packages/po/sublevel2/ja.po” file was enforced. a month ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Japanese
The “packages/po/sublevel2/ja.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Japanese
Note that you may create it later (as well as any additional account) by typing 'adduser <username>' as root, where <username> is a username, like 'imurdock' or 'rms'.
Debian システムのインストール後でも、(追加ユーザアカウントの作成と同様に) あなたのユーザアカウントを作成することができます。root アカウントで 'adduser <ユーザ名>' と入力してください。<ユーザ名> は 'imurdock' や 'rms' のようなアカウントの名称です。
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Japanese
Changes committed a month ago
User avatar dictoss

Translation changed

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Japanese
Note that you may create it later (as well as any additional account) by typing 'adduser <username>' as root, where <username> is a username, like 'imurdock' or 'rms'.
Debian システムのインストール後でも、(追加ユーザアカウントの作成と同様に) あなたのユーザアカウントを作成することができます。root アカウントで 'adduser <ユーザ名>' と入力してください。<ユーザ名> は 'imurdock' や 'rms' のようなアカウントの名称です。
a month ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Japanese
Parsing of the “packages/po/sublevel2/ja.po” file was enforced. a month ago
Browse all translation changes