Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android metadata GPL-3.0 11% 15 1,068 6,509 15 16 0 0
Glossary Delta Chat GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website delta.chat
Project maintainers User avatar link2xt
Translation license GPL-3.0 Android metadata Delta Chat
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 1,081 6,596
Translated 11% 2 1% 13 1% 87
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 94% 16 99% 1,079 99% 6,586
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 88% 15 98% 1,068 98% 6,509
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,081
Hosted words
17
Hosted strings
11%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+11%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar link2xt

Resource updated

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Spanish
The “metadata/es” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Spanish
- "Reactions": long tap a message to react to it
- If you cannot scan QR codes, share them as "invite links"
- Unread messages of all accounts are counted and shown in title now
- Webxdc sending limit removed
- Long-tapping chatlist items now allow to mute/unmute chats directly
- Ask for system unlock secret before opening "Password & Account"
- New option "Settings / Advanced / Read System Address Book"
- Tons of bug fixes
- "Reacciones": toque prolongado un mensaje para reaccionar
- Si no puedes escanear códigos QR, compártelos como "enlaces de invitación"
- Los mensajes no leídos de todas las cuentas ahora se cuentan y se muestran en el título.
- Se eliminó el límite de envío de Webxdc.
- Los elementos de la lista de chat que se tocan prolongadamente ahora permiten silenciar/activar el silencio de los chats directamente
- Solicite el secreto de desbloqueo del sistema antes de abrir "Contraseña y cuenta".
- Nueva opción "Configuración/Avanzado/Leer libreta de direcciones del sistema"
- Toneladas de correcciones de errores
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Spanish
- sync changes on "Your Profile Name", "Show Class Mails", "Read Receipts" options across devices
- remove receiver limit on .xdc size
- fix log in errors for providers as 163.com
- fix decryption errors when using multiple private keys
- fix database locked errors on webxdc updates
- update translations
- sincronizar cambios en las opciones "Nombre de su perfil", "Mostrar correos de clase", "Leer recibos" en todos los dispositivos
- eliminar el límite del receptor en el tamaño .xdc
- corregir errores de inicio de sesión para proveedores como 163.com
- corregir errores de descifrado al utilizar varias claves privadas
- corregir errores bloqueados de la base de datos en las actualizaciones de webxdc
- actualizar traducciones
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Spanish
- One-to-one chats guarantee end-to-end encryption for contacts with a green checkmark now
- For everyone\'s simplicity, we also mark these chats with green checkmarks
- Groups are created automatically with guaranteed end-to-end encryption if possible
- Accept/Blocked, Archived, Pinned, Mute is synced across all your devices
- More improvements in camera, voice messages, backup-all, screen reader, per-account wallpapers, gallery select-all, webxdc landscape
- Tons of bug fixes
- Los chats uno a uno garantizan el cifrado de extremo a extremo para los contactos con una marca de verificación verde ahora
- Para simplificar a todos, también marcamos estos chats con marcas de verificación verdes.
- Los grupos se crean automáticamente con cifrado de extremo a extremo garantizado si es posible
- Aceptar/Bloqueado, Archivado, Fijado, Silenciar se sincroniza en todos tus dispositivos
- Más mejoras en la cámara, mensajes de voz, copia de seguridad de todo, lector de pantalla, fondos de pantalla por cuenta, selección de galería, paisaje webxdc
- Toneladas de correcciones de errores
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Spanish
- One-to-one chats guarantee end-to-end encryption for contacts with a green checkmark now
- For everyone\'s simplicity, we also mark these chats with green checkmarks
- Groups are created automatically with guaranteed end-to-end encryption if possible
- Accept/Blocked, Archived, Pinned, Mute is synced across all your devices
- More improvements in camera, voice messages, backup-all, screen reader, per-account wallpapers, gallery select-all, webxdc landscape
- Tons of bug fixes
- Los chats uno a uno garantizan el cifrado de extremo a extremo para los contactos con una marca de verificación verde ahora
- Para simplificar a todos, también marcamos estos chats con marcas de verificación verdes.
- Los grupos se crean automáticamente con cifrado de extremo a extremo garantizado si es posible
- Aceptar/Bloqueado, Archivado, Fijado, Silenciar se sincroniza en todos tus dispositivos
- Más mejoras en la cámara, mensajes de voz, copia de seguridad de todo, lector de pantalla, fondos de pantalla por cuenta, selección de galería, paisaje webxdc
- Toneladas de correcciones de errores
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Spanish
* use image editor for avatar selection when possible
* improve loading screen in dark mode
* update "verified icon"
* add Luri Bakhtiari translation, update other translations
* lots of bug fixes
* use editor de imágenes para la selección de avatares cuando sea posible
* mejorar la pantalla de carga en modo oscuro
* actualizar "icono verificado"
* añadir la traducción de Luri Bakhtiari, actualizar otras traducciones
* un montón de correcciones de errores
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Spanish
* use image editor for avatar selection when possible
* improve loading screen in dark mode
* update "verified icon"
* add Luri Bakhtiari translation, update other translations
* lots of bug fixes
* use editor de imágenes para la selección de avatares cuando sea posible
* mejorar la pantalla de carga en modo oscuro
* actualizar "icono verificado"
* añadir la traducción de Luri Bakhtiari, actualizar otras traducciones
* un montón de correcciones de errores
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Spanish
* new webxdc APIs: importFiles() and sendToChat()
* remove upper size limit of attachments
* save traffic and storage: recode large PNG and other supported image formats (large JPEG were always recoded; images send as "File" are still not recorded or changed otherwise)
* save local storage: compress HTML emails in the database
* improve group membership consistency
* lots of bug fixes
* nuevas APIs webxdc: importFiles() y sendToChat()
* eliminar el límite de tamaño superior de los archivos adjuntos
* ahorrar tráfico y almacenamiento: recodificar PNG grande y otros formatos de imagen compatibles (los JPEG grandes siempre se recodificaron; las imágenes enviadas como "Archivo" todavía no se registran o cambian de otra manera)
* guardar el almacenamiento local: comprimir correos electrónicos HTML en la base de datos
* mejorar la consistencia de los miembros del grupo
* un montón de correcciones de errores
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Spanish
* use SOCKS5 configuration also for loading remote images in HTML mails
* bug fixes
* update translations and local help
* update to core112.8
* use la configuración SOCKS5 también para cargar imágenes remotas en correos HTML
* correcciones de errores
* Actualizar traducciones y ayuda local
* actualización a core112.8
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Spanish
* start with light/dark theme depending on system theme
* fix verification icons for one-to-one chats
* fix fetch errors due to erroneous EOF detection in long IMAP responses
* more bug fixes
* update translations and local help
* update to core112.7
* comenzar con tema claro/oscuro dependiendo del tema del sistema
* corregir los iconos de verificación para los chats uno-a-uno
* corregir errores de descarga debido a la detección errónea de EOF en respuestas IMAP largas
* más correcciones de errores
* Actualizar traducciones y ayuda local
* actualización a core112.7
9 days ago
Browse all changes for this language