Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 56% 158 0 0 0 0 0 0 0
Arabic AGPL-3.0 16% 6 0 0 0 0 0 0 0
Armenian AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Basque AGPL-3.0 16% 6 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian AGPL-3.0 0% 6 0 0 0 0 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 16% 6 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 16% 6 0 0 0 0 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 8 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 16% 6 0 0 0 0 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 46 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0 7% 36 4 5 23 4 0 0 0
Estonian AGPL-3.0 10% 10 0 0 0 0 0 0 0
Filipino AGPL-3.0 0% 0 6 8 36 6 0 0 0
Finnish AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
French AGPL-3.0 83% 16 2 3 14 2 0 0 0
Galician AGPL-3.0 6 0 0 0 0 0 0 0
Georgian AGPL-3.0 0% 0 6 8 36 6 0 0 0
German AGPL-3.0 58% 17 0 0 0 0 0 3 0
Greek AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 16% 2 4 5 23 3 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 16% 6 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 66% 6 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua AGPL-3.0 0% 0 6 8 36 6 0 0 0
Irish AGPL-3.0 20% 5 5 6 27 5 0 0 0
Italian AGPL-3.0 14% 5 2 3 14 2 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 8% 8 4 5 23 4 0 0 0
Korean AGPL-3.0 5% 79 0 0 0 0 0 0 0
Latvian AGPL-3.0 16% 6 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 16% 4 2 3 14 2 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Occidental AGPL-3.0 16% 4 2 3 14 2 0 0 0
Persian AGPL-3.0 11% 9 0 0 0 0 0 0 0
Polish AGPL-3.0 14% 5 2 3 14 2 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 16% 6 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 16% 4 2 3 14 2 0 0 0
Russian AGPL-3.0 11% 9 0 0 0 0 0 0 0
Serbian AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 16% 6 0 0 0 0 0 0 0
Swedish AGPL-3.0 16% 6 0 0 0 0 0 0 0
Tamil AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Thai AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Tibetan AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Toki Pona AGPL-3.0 7% 14 0 0 0 0 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 11% 9 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 16% 6 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 12% 8 0 0 0 0 0 0 0
Yue (yue_HK) AGPL-3.0 16% 1 5 6 27 5 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/famedly/fluffychat
Project maintainers User avatar ChristianPauly User avatar Sorunome User avatar Raatty
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fluffychat/glossary/
File mask *.tbx
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 689 869 4,671
Source 158 190 1,176
Approved 10% 75 10% 93 11% 521
Waiting for review 47% 329 44% 390 48% 2,241
Translated 80% 557 81% 704 84% 3,924
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 4
Read-only 22% 153 25% 221 24% 1,162
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 3 1% 3 1% 13
Untranslated strings 19% 131 18% 164 15% 743
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 147 changes 1 change 7 changes 6 changes 15 changes 0 changes 222 changes 3 changes 16 changes 147 changes 22 changes 30 changes 1 change 9 changes 20 changes 5 changes 44 changes 64 changes 14 changes 11 changes 26 changes 20 changes 75 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

869
Hosted words
689
Hosted strings
80%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+80%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar tretrauit

Translation completed

  1. FluffyChat
  2. FluffyChat: English Glossary
  3. Vietnamese
Translation completed 23 hours ago
User avatar tretrauit

Translation added

  1. FluffyChat
  2. FluffyChat: English Glossary
  3. Vietnamese
space
không gian
23 hours ago
User avatar tretrauit

Translation added

  1. FluffyChat
  2. FluffyChat: English Glossary
  3. Vietnamese
room
phòng
23 hours ago
User avatar tretrauit

Translation added

  1. FluffyChat
  2. FluffyChat: English Glossary
  3. Vietnamese
Matrix ID
Matrix ID
23 hours ago
User avatar tretrauit

Explanation updated

  1. FluffyChat
  2. FluffyChat: English Glossary
  3. Vietnamese
Explanation updated 23 hours ago
User avatar tretrauit

Translation added

  1. FluffyChat
  2. FluffyChat: English Glossary
  3. Vietnamese
Color
Màu sắc
23 hours ago
User avatar tretrauit

Translation added

  1. FluffyChat
  2. FluffyChat: English Glossary
  3. Vietnamese
chat
chat
23 hours ago
User avatar tretrauit

Contributor joined

  1. FluffyChat
  2. FluffyChat: English Glossary
  3. Vietnamese
Contributor joined 23 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. FluffyChat
  2. FluffyChat: English Glossary
  3. Korean
Changes committed 2 weeks ago
User avatar tabby

Translation completed

  1. FluffyChat
  2. FluffyChat: English Glossary
  3. Korean
Translation completed 2 weeks ago
Browse all component changes