| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| German AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 | 0 | 13 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic AGPL-3.0 | 1% | 2,658 | 13,514 | 102,939 | 2,657 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) AGPL-3.0 | 2% | 2,613 | 13,405 | 102,031 | 2,605 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech AGPL-3.0 | 6% | 2,523 | 13,131 | 99,563 | 2,521 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch AGPL-3.0 | 2% | 2,624 | 13,449 | 102,386 | 2,620 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| English AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
|
|
|||||||||
| French AGPL-3.0 | 94% | 141 | 1,006 | 7,622 | 137 | 1 | 0 | 6 | |
|
|
|||||||||
| Greek AGPL-3.0 | 2% | 2,616 | 13,433 | 102,259 | 2,608 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian AGPL-3.0 | 93% | 182 | 1,289 | 9,493 | 176 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Luxembourgish AGPL-3.0 | 1% | 2,659 | 13,501 | 102,819 | 2,658 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Portuguese AGPL-3.0 | 2% | 2,634 | 13,447 | 102,344 | 2,631 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian AGPL-3.0 | 9% | 2,434 | 12,994 | 98,964 | 2,414 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Turkish AGPL-3.0 | 99% | 1 | 1 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | www.foodsharing.de |
|---|---|
| Instructions for translators | These are the texts for the Android app of foodsharing. For terminology that is specific to foodsharing (e.g. food baskets, foodsharepoints, ...) see the texts of the main website at https://hosted.weblate.org/projects/foodsharing/foodsharing-messages/. |
| Project maintainers |
 tinuthir
 alex.simm
|
| Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://gitlab.com/foodsharing-dev/foodsharing.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
7a99e3214
 Jörg authored 7 hours ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
7a99e3214
Jörg authored 7 hours ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/foodsharing/foodsharing-messages/
|
| File mask | translations/messages.*.yml |
| Monolingual base language file | translations/messages.de.yml |
7 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 40,335 | 203,340 | 1,548,585 | |||
| Source | 2,689 | 13,556 | 103,239 | |||
| Translated | 47% | 19,250 | 46% | 94,170 | 46% | 718,156 |
| Needs editing | 1% | 58 | 1% | 235 | 1% | 2,113 |
| Read-only | 6% | 2,689 | 6% | 13,556 | 6% | 103,239 |
| Failing checks | 1% | 36 | 1% | 294 | 1% | 2,175 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 52% | 21,027 | 53% | 108,935 | 53% | 828,316 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+4%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+48%
+14%
Contributors
+100%
 None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/foodsharing-dev/foodsharing, master
7 hours ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
7 hours ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 3cc01458e4d616e6a8e8bea32a4b3da5d1a73ab7 New revision: 7a99e32147f1c9779f992f1eba84954310789a87 7 hours ago |
|
None
Changes committed |
Changes committed
7 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
7 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
7 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
7 hours ago
|
|
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/foodsharing-dev/foodsharing, master
7 hours ago
|
|
Jörg
Translation added |
|
|
Jörg
Translation added |
|