This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary strings.xml GPL-3.0 | 83% | 715 | 2,696 | 16,519 | 637 | 0 | 20 | 1 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/AkaneTan/Gramophone |
|---|---|
| Instructions for translators | Gramophone is a media3 music player with up-to-date md3 phonograph designs. |
| Project maintainers |
 AkaneTan
|
| Translation license | GPL-3.0 strings.xml |
2 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,420 | 11,076 | 69,134 | |||
| Source | 170 | 426 | 2,659 | |||
| Translated | 83% | 3,705 | 75% | 8,380 | 76% | 52,615 |
| Needs editing | 1% | 78 | 2% | 318 | 3% | 2,130 |
| Read-only | 6% | 286 | 3% | 442 | 3% | 2,704 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 20 | 1% | 63 | 1% | 387 |
| Untranslated strings | 14% | 637 | 21% | 2,378 | 20% | 14,389 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+8%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+84%
−81%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic | 99% | 1 | 7 | 34 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Belarusian | 95% | 8 | 48 | 281 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bengali | 44% | 95 | 304 | 1,932 | 93 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) | 71% | 48 | 188 | 1,179 | 38 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech | 45% | 93 | 269 | 1,629 | 93 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 91% | 15 | 86 | 499 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 93% | 11 | 74 | 418 | 11 | 0 | 17 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian | 91% | 14 | 82 | 470 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Indonesian | 75% | 41 | 163 | 982 | 33 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Interlingua | 93% | 11 | 75 | 425 | 11 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 98% | 2 | 9 | 46 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Nepali | 34% | 112 | 318 | 1,990 | 104 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 42% | 98 | 314 | 1,993 | 91 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Persian | 94% | 10 | 52 | 308 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 68% | 54 | 215 | 1,341 | 34 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese | 68% | 54 | 215 | 1,341 | 34 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 99% | 1 | 4 | 27 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Romanian | 92% | 12 | 75 | 441 | 11 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Turkish | 84% | 27 | 150 | 902 | 27 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 95% | 8 | 48 | 281 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vietnamese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 None
Repository rebased |
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/AkaneTan/Gramophone, beta
12 hours ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 9bbf79443581f173d4e1f4507b8f827694d581a9 New revision: be661ce08fde24e963aa569b61378f5d8f96905c 13 hours ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/AkaneTan/Gramophone, beta
13 hours ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: b2f30d5c4b49b1d582befe74661422c7f7b7cbc5 New revision: 9bbf79443581f173d4e1f4507b8f827694d581a9 14 hours ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/AkaneTan/Gramophone, beta
14 hours ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 873a1914593bde6c4e08a9c91ce2dde79e4fa885 New revision: b2f30d5c4b49b1d582befe74661422c7f7b7cbc5 17 hours ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/AkaneTan/Gramophone, beta
17 hours ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 961ed12996f080e62e4888e5d1567394e3cf0817 New revision: 873a1914593bde6c4e08a9c91ce2dde79e4fa885 19 hours ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/AkaneTan/Gramophone, beta
19 hours ago
|
Original revision: be661ce08fde24e963aa569b61378f5d8f96905c
New revision: 04a37ece89224e00ae064f82815f33fb83c5614c 12 hours ago