This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/AkaneTan/Gramophone
Instructions for translators

Gramophone is a media3 music player with up-to-date md3 phonograph designs.
Project maintainers User avatar AkaneTan
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/AkaneTan/Gramophone
Repository branch beta
Last remote commit Bump dependencies, Apply toolchain resolver 9d64637
User avatar Light_summer authored 2 days ago
Last commit in Weblate Bump dependencies, Apply toolchain resolver 9d64637
User avatar Light_summer authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gramophone/strings-xml/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,420 11,076 69,134
Source 170 426 2,659
Translated 83% 3,706 75% 8,387 76% 52,649
Needs editing 1% 78 2% 318 3% 2,130
Read-only 6% 286 3% 442 3% 2,704
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 20 1% 63 1% 387
Untranslated strings 14% 636 21% 2,371 20% 14,355
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 897 changes 0 changes 2,325 changes 0 changes 2,810 changes 0 changes 960 changes 0 changes 3,823 changes 0 changes 2,076 changes 0 changes 727 changes 0 changes 297 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

11,076
Hosted words
4,420
Hosted strings
83%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+85%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. Gramophone
  2. strings.xml
Repository rebased

Original revision: 55df3a5c5f6de5893271b87b5ece64863d47ded0
New revision: 9d64637d56c33324a72e143aacad8e86688d7b24 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Gramophone
  2. strings.xml
GitHub: https://github.com/AkaneTan/Gramophone, beta 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Gramophone
  2. strings.xml
Repository rebased

Original revision: b6dfef08af92f6ae000b7d326a5cbac6c8b74c49
New revision: 55df3a5c5f6de5893271b87b5ece64863d47ded0 5 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Gramophone
  2. strings.xml
GitHub: https://github.com/AkaneTan/Gramophone, beta 5 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Gramophone
  2. strings.xml
GitHub: https://github.com/AkaneTan/Gramophone, beta 6 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Gramophone
  2. strings.xml
Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Gramophone
  2. strings.xml Glossary
  3. Arabic
Changes committed 6 days ago
User avatar _jxstavasy2048_

Translation changed

  1. Gramophone
  2. strings.xml Glossary
  3. Arabic
Singular
%d Album
Plural
%d Albums
Zero
%d لا ألبومات
One
ألبوم واحد (%d)
Two
ألبومان اثنان (%d)
Few
%d ألبوماً
Many
%d ألبومات
Other
%d ألبوماً
a week ago
User avatar _jxstavasy2048_

Translation changed

  1. Gramophone
  2. strings.xml Glossary
  3. Arabic
Singular
%d Song
Plural
%d Songs
Zero
%d أغنية
One
(%d) أغنية واحدة
Two
(%d) أغنيتان اثنتان
Few
%d أغنية
Many
%d أغنية
Other
%d أغنية
a week ago
User avatar _jxstavasy2048_

Translation changed

  1. Gramophone
  2. strings.xml Glossary
  3. Arabic
Singular
%d Item
Plural
%d Items
Zero
لا أغراض
One
غرض واحد (%d)
Two
غرضان اثنان (%d)
Few
%d أغراض
Many
غروض%d غرضاً
Other
%d غرضاً
a week ago
Browse all component changes