Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 5 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-4.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Dutch CC-BY-SA-4.0 41% 50% 6 243 1,860 3 3 0 0
French CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
German CC-BY-SA-4.0 58% 0 0 0 0 2 0 1
Italian CC-BY-SA-4.0 0% 66% 4 156 1,324 3 1 0 0
Korean CC-BY-SA-4.0 0% 41% 7 259 2,075 4 3 0 0
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0 0% 58% 5 187 1,278 0 5 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-4.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Spanish CC-BY-SA-4.0 8% 0 0 0 0 0 2 1
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jamulus.io
Instructions for translators

Please see: https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite/tree/release/_translator-files for the website and https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/master/docs/TRANSLATING.md for the app. If you want to add a new language, please open an issue in the respective repository.
Project maintainers User avatar gilgongo User avatar ignotus666 User avatar ann0see User avatar pljones User avatar kingu
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite
Repository branch next-release
Last remote commit Merge pull request #984 from ignotus666/dep-actions 3d4db9c2
User avatar ann0see authored a month ago
Last commit in Weblate Update translation files 4a6bb3ad
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jamulus/1-index/
File mask _translator-files/po/*/1-index.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 132 3,003 23,837
Source 12 273 2,167
Approved 18% 25 15% 451 14% 3,371
Waiting for review 55% 73 47% 1,434 49% 11,762
Translated 83% 110 71% 2,158 72% 17,300
Needs editing 9% 12 21% 646 18% 4,447
Read-only 9% 12 9% 273 9% 2,167
Failing checks 14% 19 35% 1,064 31% 7,591
Strings with suggestions 1% 2 1% 49 2% 592
Untranslated strings 7% 10 6% 199 8% 2,090
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 22 changes 0 changes 82 changes 302 changes 280 changes 176 changes 33 changes 482 changes 49 changes 95 changes 19 changes 166 changes 174 changes 103 changes 21 changes 1 change 24 changes 22 changes 10 changes 13 changes 44 changes 224 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,003
Hosted words
132
Hosted strings
83%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+8%
Translated
+75%
−100%
Contributors
+100%
User avatar ignotus666

Changes pushed

  1. Jamulus
  2. Startpage
Changes pushed yesterday
User avatar ignotus666

Changes committed

  1. Jamulus
  2. Startpage
  3. Portuguese (Portugal)
Changes committed yesterday
User avatar ignotus666

Translation changed

  1. Jamulus
  2. Startpage
  3. Portuguese (Portugal)
---
title: "Jamulus ‒ Play music online. With friends. For free."
lang: "en"
permalink: /
layout: mainhomepage
ldjAppCategory: "Music"
ldjSlogan: "Play music online. With friends. For free."
ldjCreator: "Volker Fischer and contributors"
metadescription: "Jamulus is free and open source software that lets musicians perform music, rehearse or jam together, in real time over the Internet."
mAltProgIcon: "Jamulus icon"
mTSlogan: "Play music online. With friends. For free."
mTGetStartedNow: "Get started now!"
mTDownloadNow: 'Download now for'
mTPlatformsAnd: 'and'
mTOtherPlatforms: 'other platforms'
---
[//]: # Markdown sections should not be indented, otherwise they are treated as code blocks.
---
título: "Jamulus - Toca música online. Com amigos. De graça."
lang: "pt_PT"
permalink: /
layout: mainhomepage
ldjAppCategory: "Música"
ldjSlogan: "Tocar música online. Com amigos. De graça."
ldjCreator: "Volker Fischer e colaboradores"
metadescrição: "Jamulus é um software gratuito e de código aberto que permite aos músicos tocar música, ensaiar ou improvisar em conjunto, em tempo real, através da Internet."
mAltProgIcon: "Ícone do Jamulus"
mTSlogan: "Tocar música online. Com amigos. De graça."
mTGetStartedNow: "Começar agora!"
mTDownloadNow: "Descarregar agora para
mTPlatformsAnd: 'e'
mTOtherPlatforms: 'outras plataformas'
---
[//]: # As secções Markdown não devem ser indentadas, caso contrário são tratadas como blocos de código.
yesterday
User avatar ignotus666

Changes pushed

  1. Jamulus
  2. Startpage
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Jamulus
  2. Startpage
Repository rebased

Original revision: 96358c3489aa5701d953cf039a86c3ae2388b742
New revision: 19c511748205871a8fa54dc4514988a654ff6cda a month ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Jamulus
  2. Startpage
GitHub: https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite, next-release a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jamulus
  2. Startpage
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar MiaKaanen

Translation completed

  1. Jamulus
  2. Startpage
  3. German
Translation completed a month ago
User avatar MiaKaanen

Suggestion accepted

  1. Jamulus
  2. Startpage
  3. German
Ideas? Found a bug? Want to contribute some code or help [translating](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/TRANSLATING.md) Jamulus into your language? Since Jamulus is [free and open source software](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.en.html) (FOSS) licensed under the [GPL](https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html) you can help us!
Ideen? Einen Fehler gefunden? Willst Du ein bisschen Code beitragen, oder helfen Jamulus in Deine Sprache zu [übersetzen](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/TRANSLATING.md)? Da Jamulus eine [freie und Open-Source-Software](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.en.html) (FOSS) ist und unter der [GPL](https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.htm) lizenziert ist, können Sie uns helfen!
a month ago
User avatar MiaKaanen

Suggestion accepted

  1. Jamulus
  2. Startpage
  3. German
Check out the [documentation](wiki/Getting-Started) and consider the [troubleshooting section](wiki/Client-Troubleshooting)!
You can also ask on the [forums](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/discussions).
Schau Dir die [Dokumentation](wiki/Getting-Started) an, insbesondere den [Abschnitt zum Troubleshooting](wiki/Client-Troubleshooting)!
Du kannst auch im [Forum](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/discussions) fragen.
a month ago
Browse all component changes