Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 1% 63% 14,821 77,454 490,475 14,139 412 611 35
Glossary KeePassDX GPL-3.0 5% 65% 594 736 5,685 592 0 19 1

Overview

Project website www.kunzisoft.com/KeepassDX
Project maintainers User avatar J-Jamet
Translation license GPL-3.0 Strings KeePassDX
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41,908 190,061 1,206,324
Source 769 3,219 20,405
Approved 1% 49 1% 227 1% 1,486
Waiting for review 62% 26,347 58% 111,527 58% 707,646
Translated 63% 26,493 58% 111,871 58% 710,164
Needs editing 1% 684 2% 4,444 2% 28,117
Read-only 1% 97 1% 117 1% 1,032
Failing checks 1% 412 1% 2,688 1% 17,509
Strings with suggestions 1% 630 2% 3,819 2% 24,225
Untranslated strings 35% 14,731 38% 73,746 38% 468,043
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,759 changes 332 changes 198 changes 11 changes 10 changes 5,073 changes 1,753 changes 852 changes 1,852 changes 1,829 changes 454 changes 529 changes 1,044 changes 821 changes 1,185 changes 100 changes 2,362 changes 540 changes 1,890 changes 1,606 changes 503 changes 329 changes 1,418 changes 1,015 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

190 k
Hosted words
41,908
Hosted strings
63%
Translated
23
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+63%
+56%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 12% 0 0 0 0 69 1 1
Albanian 0% 52% 322 2,216 14,150 322 3 0 0
Arabic 1% 97% 17 79 456 12 1 22 0
Basque 1% 90% 64 390 2,474 29 4 0 0
Bengali 0% 54% 311 1,665 10,719 297 0 1 0
Bengali (Bangladesh) 1% 15% 578 2,955 18,649 578 0 6 0
Bulgarian 1% 99% 1 7 44 1 0 0 0
Burmese 0% 6% 640 2,986 18,901 640 0 0 0
Catalan 1% 96% 25 358 2,248 25 5 2 0
Chinese (Simplified) 1% 99% 1 7 44 1 0 3 0
Chinese (Traditional) 1% 99% 2 8 54 2 6 8 0
Croatian 1% 99% 1 7 44 1 0 0 0
Czech 1% 0 0 0 0 0 0 0
Danish 1% 97% 19 128 770 14 2 1 0
Dutch 1% 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 33% 456 2,269 14,356 450 0 0 0
Esperanto 1% 22% 532 2,803 17,809 521 1 0 1
Filipino 0% 40% 406 2,177 13,914 406 2 0 0
Finnish 1% 38% 422 2,215 13,952 394 3 24 0
French 1% 99% 2 60 366 1 3 0 0
Galician 1% 88% 80 486 3,059 29 4 1 0
German 1% 0 0 0 0 2 19 27
Greek 1% 99% 1 7 44 1 0 0 0
Hebrew 1% 46% 369 2,110 13,436 362 4 41 0
Hindi 1% 21% 536 2,622 16,791 534 0 9 0
Hungarian 1% 94% 36 101 645 35 1 0 0
Indonesian 1% 99% 1 7 44 1 1 0 0
Italian 1% 99% 2 8 49 2 0 1 0
Japanese 1% 88% 76 448 2,858 36 3 13 0
Javanese 1% 3% 658 3,044 19,294 656 1 0 0
Kazakh 0% 0% 684 3,112 19,753 684 0 0 0
Korean 1% 47% 359 1,968 12,586 333 12 48 0
Latvian 1% 9% 618 2,995 19,004 570 8 5 0
Lithuanian 1% 49% 344 1,973 12,666 332 0 1 0
Malayalam 1% 57% 291 1,926 12,073 263 10 6 0
Marathi 0% 1% 674 3,093 19,621 674 0 2 0
Norwegian Bokmål 1% 68% 214 1,187 7,642 111 12 18 0
Norwegian Nynorsk 1% 9% 616 2,995 19,000 577 15 1 0
Odia 0% 1% 681 3,108 19,728 681 0 0 0
Persian 1% 43% 388 1,990 12,652 363 180 97 0
Polish 1% 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese 1% 99% 1 7 44 1 0 0 0
Portuguese (Brazil) 1% 99% 1 7 44 1 0 0 5
Portuguese (Portugal) 1% 99% 1 7 44 1 0 0 0
Punjabi 1% 47% 359 2,102 13,281 340 3 0 0
Romanian 1% 98% 10 27 152 9 4 9 0
Russian 1% 99% 1 7 44 1 0 0 2
Serbian (latin) 1% 35% 443 2,263 14,360 422 0 1 0
Slovak 1% 93% 45 320 1,999 22 5 54 0
Slovenian 0% 13% 593 2,910 18,375 593 1 1 0
Spanish 1% 99% 1 7 44 1 2 224 0
Swedish 1% 60% 271 1,574 9,869 216 15 4 0
Tamil 1% 2% 670 3,087 19,570 670 0 4 0
Tatar 1% 6% 640 3,057 19,426 640 0 0 0
Telugu 1% 1% 676 3,101 19,681 672 3 2 0
Thai 0% 86% 90 423 2,713 36 17 0 0
Turkish 1% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 1% 99% 1 7 44 1 0 0 0
Uzbek 0% 7% 635 2,999 19,022 621 1 0 0
Vietnamese 1% 99% 1 7 44 1 9 0 0
Yue (Traditional) 0% 19% 549 2,768 17,509 545 0 0 0
User avatar Fjuro

Translation completed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Czech
Translation completed 11 hours ago
User avatar Fjuro

Translation added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Czech
Reload the database with the latest changes.
Znovu načíst databázi s posledními změnami.
11 hours ago
User avatar Stephan-P

Translation changed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Dutch
Reload the database with the latest changes.
Database opnieuw laden met de laatjongste wijzigingen.
13 hours ago
User avatar Stephan-P

Translation completed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Dutch
Translation completed 13 hours ago
User avatar Stephan-P

Translation added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Dutch
Reload the database with the latest changes.
Database opnieuw laden met de laatste wijzigingen.
13 hours ago
User avatar Masowick

Translation changed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. German
The hash of the file is not guaranteed because Android can change its data on the fly. Change the file extension to .bin for correct integrity.
Der Hash der Datei kann nicht garantiert werden, da Android seinederen Daten ändern kann. ÄnderBitte die Dateiendung zuin .bin ändern, um die Integrität zu gewährleisten.
15 hours ago
User avatar Masowick

Translation changed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. German
Access to the file revoked by the file manager, close the database and reopen it from its location.
Auf die Datei kann nicht zugegriffen werden. SchließBitte die Datenbank und öffne sieschließen und von ihrem Speicherort erneut öffnen.
15 hours ago
User avatar Masowick

Translation completed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. German
Translation completed 15 hours ago
User avatar Masowick

Translation added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. German
Reload the database with the latest changes.
Die Datenbank mit den letzten Änderungen neu laden.
15 hours ago
User avatar ersen

Translation completed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Turkish
Translation completed 17 hours ago
Browse all project changes