Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 31 52 3
Arabic GPL-3.0 52% 306 1,371 8,375 300 11 0 0
Belarusian GPL-3.0 99% 1 1 3 1 0 0 0
Bengali GPL-3.0 24% 487 2,061 12,446 481 6 2 0
Catalan GPL-3.0 13% 559 2,278 13,805 559 2 0 0
Chinese (Literary) GPL-3.0 2% 633 2,410 14,605 632 2 1 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 98% 10 82 550 10 11 19 0
Czech GPL-3.0 98% 10 82 550 10 0 0 0
Estonian GPL-3.0 65% 220 1,034 6,247 213 11 0 0
Filipino GPL-3.0 99% 1 1 3 1 17 0 1
Finnish GPL-3.0 39% 388 1,741 10,578 374 4 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 3 4 0
German GPL-3.0 95% 32 181 1,103 32 3 2 1
Greek GPL-3.0 83% 106 498 3,058 104 9 2 0
Gujarati GPL-3.0 2% 633 2,410 14,605 632 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 95% 27 170 1,072 27 3 1 0
Indonesian GPL-3.0 90% 63 349 2,144 60 2 1 0
Italian GPL-3.0 92% 49 230 1,462 49 1 5 1
Japanese GPL-3.0 71% 182 877 5,326 173 3 0 0
Kazakh GPL-3.0 80% 123 598 3,672 122 8 0 0
Korean GPL-3.0 52% 305 1,384 8,344 298 2 0 0
Lithuanian GPL-3.0 6% 604 2,362 14,314 604 2 0 0
Malay GPL-3.0 48% 333 1,520 9,294 332 6 0 0
Malayalam GPL-3.0 2% 630 2,407 14,582 630 2 0 0
Nepali GPL-3.0 35% 415 1,793 10,890 413 4 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 44% 360 1,724 10,480 344 12 1 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 59% 264 1,280 7,774 248 4 0 0
Odia GPL-3.0 5% 608 2,363 14,311 607 2 0 0
Persian GPL-3.0 39% 392 1,735 10,558 389 2 129 0
Polish GPL-3.0 99% 1 1 3 1 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 98% 11 87 548 11 1 36 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 99% 5 25 166 5 0 15 0
Punjabi GPL-3.0 4% 615 2,381 14,427 614 1 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 2% 633 2,410 14,605 632 0 0 0
Russian GPL-3.0 99% 1 1 3 1 0 0 0
Serbian GPL-3.0 99% 1 1 3 0 0 12 0
Sinhala GPL-3.0 3% 626 2,401 14,540 625 0 0 0
Spanish GPL-3.0 99% 1 1 3 1 3 5 0
Swedish GPL-3.0 41% 377 1,707 10,357 364 3 0 0
Thai GPL-3.0 63% 237 1,247 7,624 235 2 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 8 0
Ukrainian GPL-3.0 99% 1 1 3 1 0 0 2
Vietnamese GPL-3.0 98% 10 82 550 10 10 9 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kotatsu.app
Project maintainers User avatar Koitharu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/KotatsuApp/Kotatsu.git
Repository branch devel
Last remote commit Update sources catalog and repository 18169c235
User avatar Koitharu authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) f39d4f6e2
User avatar Scrambled777 authored 10 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kotatsu/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,070 109,350 662,175
Source 646 2,430 14,715
Translated 64% 18,810 60% 66,063 60% 399,192
Needs editing 1% 115 1% 681 1% 3,798
Read-only 2% 585 1% 900 1% 4,950
Failing checks 1% 183 1% 769 1% 4,534
Strings with suggestions 1% 304 1% 1,515 1% 9,085
Untranslated strings 34% 10,145 38% 42,606 39% 259,185
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,934 changes 3,408 changes 1,047 changes 3,012 changes 2,214 changes 2,397 changes 878 changes 1,374 changes 1,812 changes 2,434 changes 1,083 changes 1,934 changes 869 changes 3,609 changes 1,397 changes 6,928 changes 2,768 changes 4,931 changes 1,241 changes 3,839 changes 1,911 changes 4,645 changes 3,945 changes 2,015 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

109 k
Hosted words
29,070
Hosted strings
64%
Translated
22
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+67%
+18%
Contributors
+100%
User avatar NagaYZ

Translation completed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. French
Translation completed 3 hours ago
User avatar NagaYZ

Translation added

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. French
New
Nouveaux
3 hours ago
User avatar NagaYZ

Translation changed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. French
Checking for new chapters log
Vérification du journal des nouveaux chapitres
3 hours ago
User avatar NagaYZ

Translation changed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. French
Enable the "Pages" tab on the details screen
Active l'onglet "Pages" sur l'écran de détails
3 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Kotatsu
  2. Strings
Changes pushed 10 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Hindi
Changes committed 10 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Serbian
Changes committed 10 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 10 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Turkish
Changes committed 10 hours ago
User avatar anonymousprivate76

Marked for edit

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Serbian
New
Нови
21 hours ago
Browse all component changes