Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
In-App Strings AGPL-3.0 87% 147 813 4,987 138 17 0 0
General Knowledge AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Legislation and Rights AGPL-3.0 82% 19 598 3,995 19 0 0 0
Glossary Petals App AGPL-3.0 75% 4 16 120 4 0 0 0
App Details AGPL-3.0 99% 4 240 1,408 1 5 0 0

Overview

Project website github.com/LeoColman/Petals
Instructions for translators

Feel free to translate Petals to your language!
Project maintainers User avatar LeoColman
Translation license AGPL-3.0 In-App Strings General Knowledge Legislation and Rights Petals App App Details
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,789 13,482 81,687
Source 223 2,026 12,524
Translated 90% 1,615 87% 11,815 87% 71,177
Needs editing 1% 12 2% 324 2% 1,784
Read-only 24% 445 35% 4,765 33% 27,366
Failing checks 1% 22 2% 303 2% 1,714
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 162 9% 1,343 10% 8,726
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 246 changes 0 changes 139 changes 0 changes 14 changes 1,115 changes 561 changes 336 changes 66 changes 1,190 changes 95 changes 483 changes 654 changes 314 changes 333 changes 268 changes 27 changes 328 changes 812 changes 480 changes 128 changes 233 changes 446 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

13,482
Hosted words
1,789
Hosted strings
90%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
+11%
Translated
+78%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. Petals App
  2. In-App Strings
Repository rebased

Original revision: d96d5d643cc65f4db125e5cb6dc3932ffc343b59
New revision: 0abe393dc5f65bd191be4950d9a3bf62dda800b1 12 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Petals App
  2. In-App Strings
GitHub: https://github.com/LeoColman/Petals, main 12 hours ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. Petals App
  2. In-App Strings
  3. French
Anger
Colère
17 hours ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. Petals App
  2. In-App Strings
  3. French
Current Anger: %s
Colère actuelle : %s
17 hours ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. Petals App
  2. In-App Strings
  3. French
Restlessness
Inquiétude
17 hours ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. Petals App
  2. In-App Strings
  3. French
Current Restlessness: %s
Inquiétude actuelle : %s
17 hours ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. Petals App
  2. In-App Strings
  3. French
Nervousness / Anxiety
Nervosité / anxiété
17 hours ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. Petals App
  2. In-App Strings
  3. French
Current Nervousness/Anxiety: %s
Nervosité/anxiété actuelle : %s
17 hours ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. Petals App
  2. In-App Strings
  3. French
Decreased Appetite
Appétit actuel
17 hours ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. Petals App
  2. In-App Strings
  3. French
Current decreased appetite: %s
Appétit réduit actuel : %s
17 hours ago
Browse all project changes