Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
repo GPL-3.0 19% 442 1,311 8,252 221 11 4 0

Overview

Project website github.com/flxzt/rnote
Instructions for translators

Rnote uses gettext for its translations.
Project maintainers User avatar flxzt User avatar Kneemund
Translation license GPL-3.0 repo
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 547 1,613 10,113
Translated 19% 105 18% 302 18% 1,861
Needs editing 40% 221 43% 708 45% 4,632
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 11 5% 82 4% 467
Strings with suggestions 1% 4 2% 41 2% 275
Untranslated strings 40% 221 37% 603 35% 3,620
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 21 changes 132 changes 49 changes 351 changes 569 changes 1 change 24 changes 20 changes 73 changes 164 changes 2 changes 176 changes 21 changes 87 changes 17 changes 83 changes 13 changes 384 changes 9 changes 22 changes 23 changes 20 changes 35 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,613
Hosted words
547
Hosted strings
19%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+20%
—
Contributors
+100%
User avatar flxzt

Resource updated

  1. rnote
  2. repo
  3. Hebrew
Parsing of the “crates/rnote-ui/po/he.po” file was enforced. 6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. rnote
  2. repo
  3. Hebrew
The “crates/rnote-ui/po/he.po” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. Hebrew
white
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. Hebrew
black
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. Hebrew
fully transparent
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. Hebrew
slightly-translucent
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. Hebrew
translucent
ירון שהרבני <sh.yaron@gmail.com>
4 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. rnote
  2. repo
  3. Hebrew
translator-creditsucent
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. Hebrew
transparent
ירון שהרבני <sh.yaron@gmail.com>
4 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. rnote
  2. repo
  3. Hebrew
translator-creditsparent
4 weeks ago
Browse all changes for this language