Termux Monet

Termux Shared

Japanese

Translation status

55	Strings		14%	Browse Translate
656	Words		10%
4,160	Characters		10%

Strings status

Strings Words Characters
55 656 4,160		All strings	Browse Translate Zen
8 69 419		Translated strings	Browse Translate Zen
47 587 3,741		Unfinished strings	Browse Translate Zen
47 587 3,741		Untranslated strings	Browse Translate Zen
47 587 3,741		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Terminal View Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Termux App GPL-3.0	91%	10	168	1,087	10	0	9	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/HardcodedCat/termux-monet
Project maintainers	HardcodedCat
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:HardcodedCat/termux-monet.git`
Repository branch	termux-translation
Last remote commit	Merge branch 'master' into termux-translation `585be424` HardcodedCat authored 9 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `f8307dcb` Hosted Weblate authored 5 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/termux-monet/termux-app/`
File mask	`termux-shared/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`termux-shared/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `termux-shared/src/main/res/values-ja/strings.xml`
Last change	April 17, 2024, 3:03 p.m.
Last author	None

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		55		656		4,160
Translated	14%	8	10%	69	10%	419
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	85%	47	89%	587	89%	3,741

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

656

Hosted words

55

Hosted strings

14%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+14%

Translated

—

—

Contributors

—

None Changes committed Termux Monet Termux Shared Japanese	Changes committed a month ago
KuroKirishima20 Translation added Termux Monet Termux Shared Japanese	English Please grant requested permission(s) Japanese 19 characters edited Current translation Translated 表示された必要な権限を取得してください a month ago
KuroKirishima20 Translation added Termux Monet Termux Shared Japanese	English Failed to disable %1$s/%2$s component Japanese 29 characters edited Current translation Translated %1$s/%2$s コンポーネントを無効化できませんでした a month ago
KuroKirishima20 Translation added Termux Monet Termux Shared Japanese	English Failed to enable %1$s/%2$s component Japanese 29 characters edited Current translation Translated %1$s/%2$s コンポーネントを有効化できませんでした a month ago
KuroKirishima20 Translation added Termux Monet Termux Shared Japanese	English Failed to get %1$s/%2$s component state Japanese 31 characters edited Current translation Translated %1$s/%2$s コンポーネントの状況を取得できませんでした a month ago
KuroKirishima20 Translation added Termux Monet Termux Shared Japanese	English Check %1$s for more details. Japanese 19 characters edited Current translation Translated 詳細は %1$s を参照してください。 a month ago
KuroKirishima20 Translation added Termux Monet Termux Shared Japanese	English Failed to get package context for the "%1$s" package. This may be because the app package is not installed or it has different APK signature from the current app. Japanese 92 characters edited Current translation Translated "%1$s" パッケージ内容を取得できませんでした。これはアプリパッケージがインストールされていないか、現在のアプリと異なるAPK signatureで署名されている場合に発生します。 a month ago
KuroKirishima20 Translation added Termux Monet Termux Shared Japanese	English Failed To Get Package Context Japanese 18 characters edited Current translation Translated パッケージ内容を取得できませんでした a month ago
KuroKirishima20 Translation added Termux Monet Termux Shared Japanese	English The %1$s (%2$s) app is not installed or is disabled. Japanese 39 characters edited Current translation Translated %1$s (%2$s) アプリはインストールされていないか無効化されています。 a month ago
KuroKirishima20 Contributor joined Termux Monet Termux Shared Japanese	Contributor joined a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

55	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
55	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
47	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-02 AND state:<=needs-editing`	Add