Translation status

3,121 Strings 0%
Browse Translate
17,552 Words 0%
115,711 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
3,121 17,552 115,711
All strings Browse Translate Zen
3,121 17,552 115,711
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,121 17,552 115,711
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,121 17,552 115,711
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 3 13
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1 3 15
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
3,120 17,549 115,696
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Hosted GPL-3.0 0% 13% 66 409 2,464 62 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0% 9 38 239 9 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 1% 686 4,047 27,548 685 0 7 0
Application: Javascript GPL-3.0 0% 2% 36 178 1,116 36 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 6% 8,778 85,220 633,189 8,715 29 0 0
Language data GPL-3.0 0% 5% 701 985 7,192 671 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit i18n: Update PO files b11538bcdd
User avatar nijel authored 54 minutes ago
Last commit in Weblate i18n: Update PO files b11538bcdd
User avatar nijel authored 54 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/ar_LY/LC_MESSAGES/django.po
Last change June 11, 2024, 8:43 p.m.
Last author None
4 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,121 17,552 115,711
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 3,121 100% 17,552 100% 115,711
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 117 changes 55 changes 0 changes 40 changes 189 changes 0 changes 17 changes 17 changes 81 changes 8 changes 31 changes 29 changes 25 changes 22 changes 28 changes 0 changes 32 changes 27 changes 0 changes 21 changes 54 changes 0 changes 18 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

17,476
Hosted words
3,104
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application
  3. Arabic (Libya)
The “weblate/locale/ar_LY/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 52 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Arabic (Libya)
Translation updated by source upload
 
52 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Arabic (Libya)
String added in the upload
 
52 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Arabic (Libya)
String updated in the upload
 
52 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Arabic (Libya)
Severity defines color used for the message.
 
52 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Arabic (Libya)
Severity
 
52 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Arabic (Libya)
Glossary using monolingual files.
 
52 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Arabic (Libya)
You can continue using the glossary this way, but some features will be unavailable.
 
52 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Arabic (Libya)
Using monolingual files as a glossary is not recommended because adding strings to target language only is not possible in monolingual files.
 
52 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Arabic (Libya)
The project receives a reasonable number of contributions.
 
52 minutes ago
Browse all translation changes