Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 10 0 4
Abkhazian GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Afrihili GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Afrikaans GPL-3.0 0% 1% 109 1,455 8,933 109 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 86% 15 305 1,759 5 3 0 0
Arabic (Libya) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Arabic (Najdi) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Armenian GPL-3.0 0% 2% 107 1,453 8,922 95 5 0 0
Asturian GPL-3.0 0% 6% 103 1,449 8,893 91 2 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 0% 30% 77 1,225 7,467 68 4 0 0
Basque GPL-3.0 0% 7% 102 1,443 8,848 100 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 89% 12 283 1,668 6 0 0 0
Belarusian (latin) GPL-3.0 0% 11% 97 1,415 8,696 77 5 0 0
Bengali GPL-3.0 0% 1% 108 1,453 8,920 108 0 3 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Berber GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 109 0 0 0
Breton GPL-3.0 0% 3% 106 1,452 8,910 92 4 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 36% 70 1,223 7,461 69 0 0 0
Burmese GPL-3.0 0% 3% 106 1,440 8,833 104 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chechen GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Chinese (Literary) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Chinook jargon GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Chuvash GPL-3.0 0% 6% 103 1,445 8,853 103 0 0 0
Colognian GPL-3.0 0% 2% 107 1,453 8,917 98 1 0 0
Crimean Tatar GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 89% 12 288 1,696 9 0 0 0
Dhivehi GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 92% 8 214 1,261 5 0 0 0
English (Middle) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
English (Old) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 10% 98 1,438 8,807 94 0 1 0
Estonian GPL-3.0 0% 35% 71 1,214 7,396 65 3 0 0
Filipino GPL-3.0 0% 30% 76 1,109 6,726 69 3 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 90% 10 270 1,584 5 0 0 0
French GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 3
Frisian GPL-3.0 0% 3% 106 1,452 8,910 96 0 0 0
Friulian GPL-3.0 0% 2% 107 1,452 8,907 106 0 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian GPL-3.0 0% 3% 106 1,452 8,915 106 0 0 0
German GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0% 37% 69 1,230 7,482 62 2 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 2% 107 1,446 8,874 106 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 42% 63 1,187 7,238 55 4 0 0
Icelandic GPL-3.0 0% 68% 35 823 4,946 35 0 0 0
Igbo GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Irish GPL-3.0 0% 2% 107 1,453 8,918 107 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle GPL-3.0 0% 74% 28 529 3,201 18 3 0 0
Kannada GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Kazakh GPL-3.0 0% 61% 42 743 4,538 12 6 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 0% 18% 90 1,290 7,837 88 1 0 0
Klingon GPL-3.0 0% 1% 108 1,454 8,921 107 0 0 0
Korean GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 0% 83% 18 346 2,038 7 5 0 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 107 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 58% 46 864 5,245 37 3 0 0
Lingala GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 103 1 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 24% 83 1,234 7,504 79 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 2% 107 1,453 8,917 104 0 0 0
Malay GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 1% 109 1,455 8,932 109 0 0 0
Marathi GPL-3.0 0% 17% 91 1,377 8,427 89 0 0 0
Moldavian GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 86% 15 288 1,675 3 3 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 1 0
Occidental GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Occitan GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Odia GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Pashto GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Persian GPL-3.0 0% 13% 95 1,407 8,643 95 0 0 0
Persian (Old) GPL-3.0 0% 1% 109 1,455 8,932 109 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 6% 103 1,445 8,858 102 0 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 0% 3% 106 1,451 8,910 106 0 0 0
Romanian GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Saraiki GPL-3.0 0% 33% 73 1,340 8,211 69 0 0 0
Sardinian GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Serbian GPL-3.0 0% 37% 69 1,250 7,593 67 0 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 0% 32% 74 1,298 7,889 71 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 10% 99 1,443 8,849 86 2 1 0
South American Indian (Other) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-3.0 0% 2% 107 1,427 8,732 107 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 0% 7% 102 1,448 8,891 102 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0 0% 2% 107 1,447 8,870 106 0 0 0
Tamil GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Tatar GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 9% 100 1,421 8,706 94 0 3 0
Tibetan GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Toki Pona GPL-3.0 0% 1% 109 1,454 8,927 109 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 108 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 0% 1% 109 1,455 8,933 109 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 10% 99 1,437 8,817 90 1 0 0
Welsh GPL-3.0 0% 17% 91 1,363 8,351 85 3 0 0
Yue (Traditional) GPL-3.0 0% 1% 108 1,454 8,929 108 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/wllegal.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Serbian (latin)) b8d241c
User avatar nexi authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Serbian (latin)) b8d241c
User avatar nexi authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/legal/
File mask wllegal/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,760 168,896 1,037,040
Source 110 1,456 8,940
Approved 1% 111 1% 1,457 1% 8,948
Waiting for review 34% 4,425 30% 51,841 30% 320,056
Translated 36% 4,646 32% 54,754 32% 337,944
Needs editing 2% 294 1% 2,488 1% 15,083
Read-only 1% 110 1% 1,456 1% 8,940
Failing checks 1% 76 1% 979 1% 6,024
Strings with suggestions 1% 9 1% 89 1% 656
Untranslated strings 61% 7,820 66% 111,654 65% 684,013
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

223 changes 3,858 changes 52 changes 302 changes 56 changes 146 changes 273 changes 95 changes 285 changes 142 changes 536 changes 357 changes 50 changes 373 changes 182 changes 86 changes 364 changes 274 changes 313 changes 75 changes 195 changes 141 changes 336 changes 374 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

168 k
Hosted words
12,760
Hosted strings
36%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+36%
−60%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. Weblate
  2. Hosted: Legal
Repository rebased

Original revision: 2371607ef08aa2b358c33709da9ca4f5f9548e89
New revision: b8d241cc8a8b13172c7408180f0ebd15b0a56864 3 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Weblate
  2. Hosted: Legal
GitHub: https://github.com/WeblateOrg/wllegal, main 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Weblate
  2. Hosted: Legal
Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Weblate
  2. Hosted: Legal
Repository rebased

Original revision: 2c0df89109fd45071e17a111e8bbd2616c31d48d
New revision: 3bc4f374356e2e87c0890322306bbb2d095f4d0b 5 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Weblate
  2. Hosted: Legal
GitHub: https://github.com/WeblateOrg/wllegal, main 5 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Weblate
  2. Hosted: Legal
Repository rebased

Original revision: 9ce97f5af99adbe74baa277836ba996842961a14
New revision: 2c0df89109fd45071e17a111e8bbd2616c31d48d a week ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Weblate
  2. Hosted: Legal
GitHub: https://github.com/WeblateOrg/wllegal, main a week ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Weblate
  2. Hosted: Legal
Changes pushed a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Hosted: Legal
  3. Khmer (Central)
Changes committed a week ago
User avatar Setthikar

Translation changed

  1. Weblate
  2. Hosted: Legal
  3. Khmer (Central)
Additionally, e-mail is used for notification of watched events.
លើសពីនេះទៀត អ៊ីមម៉ែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការជូនដំណឹងអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានមើល។
a week ago
Browse all component changes