Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English MPL-2.0 | 8% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 8 | ||
|
||||||||||
Arabic MPL-2.0 | 70% | 76% | 47 | 257 | 1,632 | 47 | 1 | 0 | 22 | |
|
||||||||||
Burmese MPL-2.0 | 47% | 52% | 94 | 558 | 3,635 | 82 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Chinese (Simplified) MPL-2.0 | 8% | 97% | 5 | 7 | 81 | 5 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
French MPL-2.0 | 72% | 99% | 1 | 2 | 21 | 0 | 0 | 0 | 3 | |
|
||||||||||
German MPL-2.0 | 8% | 97% | 4 | 31 | 214 | 3 | 1 | 0 | 1 | |
|
||||||||||
Greek MPL-2.0 | 8% | 13% | 172 | 1,087 | 7,109 | 172 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Hungarian MPL-2.0 | 8% | 19% | 161 | 920 | 6,045 | 161 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Indonesian MPL-2.0 | 8% | 72% | 54 | 274 | 1,739 | 51 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Persian MPL-2.0 | 97% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Polish MPL-2.0 | 8% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | ||
|
||||||||||
Portuguese MPL-2.0 | 71% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 | 71% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | ||
|
||||||||||
Russian MPL-2.0 | 97% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 23 | 0 | ||
|
||||||||||
Spanish MPL-2.0 | 94% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Swedish MPL-2.0 | 8% | 29% | 140 | 758 | 4,920 | 140 | 3 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Tamil MPL-2.0 | 8% | 10% | 178 | 1,097 | 7,219 | 178 | 0 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
Turkish MPL-2.0 | 98% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Ukrainian MPL-2.0 | 98% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Urdu MPL-2.0 | 56% | 57% | 85 | 591 | 3,827 | 79 | 2 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | censorship.no |
---|---|
Instructions for translators | Thanks for helping to translate CENO! To get started:
|
Project maintainers | erinm jnny Jorge Pabon Peter ivilata grant chido majamanojlovic bot-censorship-no-gitlab Carolyn Anhalt |
Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
Translation process |
|
Source code repository |
https://gitlab.com/censorship-no/ceno-browser.git
|
Repository branch | weblate-integration |
Last remote commit |
Missed one merge conflict
051ccdac
paidforby authored 2 weeks ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
300f11ea
zina authored 19 hours ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/censorship-no/app/cenov2-strings/
|
File mask | app/src/main/res/values-*/brand_strings.xml |
Monolingual base language file | app/src/main/res/values/brand_strings.xml |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 3,980 | 22,560 | 153,180 | |||
Source | 199 | 1,128 | 7,659 | |||
Approved | 39% | 1,576 | 42% | 9,695 | 41% | 64,283 |
Waiting for review | 28% | 1,143 | 30% | 6,883 | 30% | 46,315 |
Translated | 76% | 3,039 | 75% | 16,978 | 76% | 116,738 |
Needs editing | 1% | 23 | 1% | 153 | 1% | 1,002 |
Read-only | 8% | 320 | 1% | 400 | 4% | 6,140 |
Failing checks | 1% | 20 | 1% | 345 | 1% | 2,306 |
Strings with suggestions | 1% | 30 | 1% | 188 | 1% | 1,312 |
Untranslated strings | 23% | 918 | 24% | 5,429 | 23% | 35,440 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
Changes committed |
Changes committed
17 hours ago
|
zina
Translation changed |
|
zina
Contributor joined |
Contributor joined
19 hours ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
10 days ago
|
pepeciredutempsfr
Translation added |
|
pepeciredutempsfr
Translation added |
|
pepeciredutempsfr
Translation added |
|
pepeciredutempsfr
Contributor joined |
Contributor joined
11 days ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
12 days ago
|
v1s7
Translation completed |
Translation completed
12 days ago
|