Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 57 0 6
Afrikaans GPL-3.0 63% 111 400 2,474 111 5 0 0
Amharic GPL-3.0 61% 117 427 2,643 117 24 0 0
Arabic GPL-3.0 99% 2 5 25 2 0 0 0
Basque GPL-3.0 96% 12 70 408 12 5 0 0
Belarusian GPL-3.0 68% 96 365 2,266 96 16 0 0
Bengali GPL-3.0 9% 275 871 6,016 275 0 2 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 46% 162 616 4,167 162 7 0 0
Bulgarian GPL-3.0 96% 11 69 399 11 4 0 0
Catalan GPL-3.0 97% 9 66 384 9 17 3 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 69% 92 359 2,214 88 5 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 97% 8 50 306 8 3 7 0
Danish GPL-3.0 92% 24 157 963 23 4 8 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 96% 10 68 396 10 1 0 0
Esperanto GPL-3.0 89% 33 218 1,533 31 7 9 0
Estonian GPL-3.0 61% 117 427 2,643 117 16 0 0
Finnish GPL-3.0 93% 21 120 733 21 6 0 0
French GPL-3.0 97% 8 50 306 8 17 2 0
Gaelic GPL-3.0 87% 37 161 1,065 37 2 0 0
Galician GPL-3.0 96% 12 72 438 12 2 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Greek GPL-3.0 94% 17 87 525 17 8 1 0
Hebrew GPL-3.0 97% 8 50 306 8 1 0 0
Hindi GPL-3.0 61% 117 427 2,643 117 18 1 0
Hungarian GPL-3.0 94% 16 83 504 16 2 1 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Kazakh GPL-3.0 61% 115 490 3,320 115 1 0 0
Korean GPL-3.0 80% 58 225 1,414 58 7 1 0
Latvian GPL-3.0 57% 129 517 3,631 129 8 0 0
Lithuanian GPL-3.0 99% 3 39 233 3 3 1 0
Malay GPL-3.0 62% 113 416 2,560 113 6 0 0
Malayalam GPL-3.0 20% 239 788 5,438 239 3 0 0
Nepali GPL-3.0 23% 232 780 5,485 231 1 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 97% 9 62 364 9 4 0 1
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 88% 34 157 1,075 30 4 0 0
Odia GPL-3.0 9% 272 872 6,128 272 1 0 0
Persian GPL-3.0 61% 117 427 2,643 117 18 1 0
Polish GPL-3.0 98% 4 9 48 4 1 0 0
Portuguese GPL-3.0 99% 2 35 201 2 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 21 1 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 98% 5 42 262 5 21 2 0
Punjabi GPL-3.0 27% 220 739 5,119 220 10 0 0
Romanian GPL-3.0 99% 1 1 4 1 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Santali GPL-3.0 9% 273 867 6,049 272 0 0 0
Serbian GPL-3.0 68% 95 378 2,345 95 18 0 0
Silesian GPL-3.0 79% 62 245 1,537 62 29 0 0
Slovak GPL-3.0 98% 5 42 262 5 1 0 0
Slovenian GPL-3.0 96% 12 80 479 12 16 2 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 1 1 0
Spanish (American) GPL-3.0 96% 12 70 408 12 15 20 0
Swahili GPL-3.0 62% 114 419 2,599 114 5 0 0
Swedish GPL-3.0 99% 1 1 4 1 0 2 0
Tagalog GPL-3.0 62% 114 419 2,599 114 18 9 0
Tatar GPL-3.0 16% 253 844 5,955 253 2 0 0
Thai GPL-3.0 62% 113 416 2,560 113 5 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur GPL-3.0 64% 108 392 2,430 108 11 0 0
Vietnamese GPL-3.0 98% 5 42 262 5 1 0 0
Welsh GPL-3.0 79% 62 234 1,462 62 15 1 0
Zulu GPL-3.0 60% 119 438 2,723 119 18 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
Project maintainers User avatar Gitsaibot User avatar jspricke
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar.git
Repository branch master
Last remote commit Avoid crash if "Search Service" isn't available f6f87ab4
Gitsaibot authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 3de9459f
User avatar kazushi3 authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/etar-calendar/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,333 60,832 438,493
Source 305 912 6,567
Translated 79% 16,117 74% 45,128 76% 335,537
Needs editing 1% 13 1% 61 1% 457
Read-only 8% 1,691 3% 2,364 6% 28,611
Failing checks 2% 499 4% 2,623 5% 25,487
Strings with suggestions 1% 75 1% 337 1% 2,620
Untranslated strings 20% 4,203 25% 15,643 23% 102,499
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

177 changes 474 changes 846 changes 27 changes 1,804 changes 335 changes 88 changes 49 changes 72 changes 35 changes 44 changes 76 changes 737 changes 111 changes 42 changes 46 changes 671 changes 3,797 changes 311 changes 823 changes 465 changes 14 changes 423 changes 685 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

60,832
Hosted words
20,333
Hosted strings
79%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+79%
+14%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. Etar-Calendar
  2. Strings
Repository rebased

Original revision: 9361a55b9bcdb5c6020ee24a6543a1781b543307
New revision: 3de9459fcabacca83de833a1dfa539e6b283827b 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Etar-Calendar
  2. Strings
GitHub: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar, master 2 weeks ago
User avatar solokot

Suggestion removed

  1. Etar-Calendar
  2. Strings
  3. Russian
Singular
1 min
Plural
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> mins
One
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> мин.
Few
Many
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> мин.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Etar-Calendar
  2. Strings
  3. Croatian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Etar-Calendar
  2. Strings
  3. Arabic
Changes committed 3 weeks ago
User avatar islam2hamy

Translation changed

  1. Etar-Calendar
  2. Strings
  3. Arabic
Scheduling new reminders…
جارى اضافة التذكيرات جديد…
3 weeks ago
User avatar islam2hamy

Translation added

  1. Etar-Calendar
  2. Strings
  3. Arabic
Scheduling new reminders…
جارى اضافة تذكيرات جديد…
3 weeks ago
User avatar islam2hamy

Translation added

  1. Etar-Calendar
  2. Strings
  3. Arabic
Calendars
التقويمات
3 weeks ago
User avatar islam2hamy

Translation changed

  1. Etar-Calendar
  2. Strings
  3. Arabic
Use at your own risk! Notifications will no longer work, widget will no longer update and background services will crash. But you won't get asked again if you want to enable the background service.
استخدمها على مسؤليتك! لن تعمل التنبيهات, لن يتم تحديث الويدجيت ولن تعمل الخدمات التى تعمل فى الخلفية بشكل جيد. لكنه لن يسالك مرة اخرى اذا كنت لاتريد للخدمات التى تعمبل فى الخلفية ان تعمل.
3 weeks ago
User avatar islam2hamy

Translation added

  1. Etar-Calendar
  2. Strings
  3. Arabic
Use at your own risk! Notifications will no longer work, widget will no longer update and background services will crash. But you won't get asked again if you want to enable the background service.
استخدمها على مسؤليتك! لن تعمل التنبيهات, لن يتم تحديث الويدجيت ولن تعمل الخدمات التى تعمل فى الخلفية بشكل جيد. لكنه لن يسالك مرة اخرى اذا كنت لاتريد للخدمات التى تعمب فى الخلفية ان تعمل.
3 weeks ago
Browse all component changes