Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Gammu GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Gammu: Application GPL-2.0 2% 960 3,168 19,056 957 12 0 0
Gammu: Documentation GPL-2.0 7% 24 178 1,876 18 3 0 0
Gammu: Library GPL-2.0 0% 104 556 3,540 104 0 0 0
Wammu: Application GPL-2.0 5% 783 4,322 26,703 783 9 3 0
Wammu: Documentation GPL-2.0 31% 65 597 4,761 61 1 0 0

Overview

Project website wammu.eu
Instructions for translators

https://wammu.eu/contribute/translate/ Mailing list for translators: <<gammu-users@lists.sourceforge.net>
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-2.0 Gammu: Library Gammu: Application Website Gammu Wammu: Application Wammu: Documentation GPL-2.0 Gammu: Documentation
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,035 9,210 58,663
Translated 4% 99 4% 389 4% 2,727
Needs editing 1% 13 1% 65 1% 769
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 25 1% 61 1% 602
Strings with suggestions 1% 3 1% 4 1% 27
Untranslated strings 94% 1,923 95% 8,756 94% 55,167
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

9,210
Hosted words
2,035
Hosted strings
4%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Romanian
The “locale/ro/wammu.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Gammu
  2. Gammu Glossary
  3. Romanian
File “ro.tbx” was added. 2 years ago
User avatar Gabubu

Translation added

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Romanian
Add
Adaugă
2 years ago
User avatar Gabubu

Translation added

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Romanian
When checked, message is saved to phone.
Când este verificat, mesajul este salvat în telefon.
2 years ago
User avatar Gabubu

Translation added

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Romanian
Save into folder
Salvează într-un folder
2 years ago
User avatar Gabubu

Translation added

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Romanian
When checked, message is sent to recipient.
Când este verificat, mesajul este trimis către destinatar.
2 years ago
User avatar Gabubu

Suggestion added

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Romanian
Composing SMS
Compunerea SMS
2 years ago
User avatar Gabubu

Translation added

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Romanian
Predefined sound
Sunet predefinit
2 years ago
User avatar Gabubu

Translation added

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Romanian
Predefined animation
Animația predefinită
2 years ago
User avatar Gabubu

Translation added

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Romanian
Select predefined sound:
Selectează sunetul predefinit:
2 years ago
Browse all changes for this language