Hi everyone!

Thanks for all the translation work done so far., it's much appreciated and very exciting to see.

The most recent TestFlight release contains the translations so far for you to try out.

Please file bugs, or e-mail me directly, about translation issues or poor text layout.

Bryce

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App ISC 0 0 0 0 136 0 3
Glossary Go Map!! ISC 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/bryceco/GoMap
Project maintainers User avatar bryceco
Translation license ISC App Go Map!!
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 868 3,075 18,560
Translated 100% 868 100% 3,075 100% 18,560
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 96% 840 98% 3,044 99% 18,384
Failing checks 15% 136 16% 517 18% 3,502
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 1 change 10 changes 0 changes 0 changes 3 changes 669 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 1 change 13 changes 0 changes 23 changes 0 changes 218 changes 11 changes 7 changes 808 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,075
Hosted words
868
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar bryceco

Comment added

  1. Go Map!!
  2. App
  3. English

You should not translate anything bracketed like @foo@. You can translate the comma between them if appropriate. "%1$#@meters@" is a reference to another string which will contain the actual translation, in this case "%1$.1f meters".

5 hours ago
User avatar R3gi

Comment added

  1. Go Map!!
  2. App
  3. English

Should we translate this? How to understand (parse) this string?

5 hours ago
User avatar R3gi

String added

  1. Go Map!!
  2. Go Map!! Glossary
  3. English
HealthKit
HealthKit
6 hours ago
User avatar None

Source string added

  1. Go Map!!
  2. App
  3. English
Extract Node
yesterday
User avatar None

Source string added

  1. Go Map!!
  2. App
  3. English
(0,0)
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. Go Map!!
  2. App
  3. English
Sorry, an error occurred while loading the %@ file
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. Go Map!!
  2. App
  3. English
GeoJSON
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. Go Map!!
  2. App
  3. English
GPX
2 weeks ago
User avatar milotype

Comment added

  1. Go Map!!
  2. App
  3. English

Add New "what"? Please give some context to decide whether to translate the string for a masculine, feminine or neuter word

2 weeks ago
User avatar milotype

Comment added

  1. Go Map!!
  2. App
  3. English

Add New "what"? Please give some context to decide whether to translate the string for a masculine, feminine or neuter word

2 weeks ago
Browse all changes for this language