Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App AGPL-3.0 0 0 0 0 0 35 4
Glossary LibreTranslate AGPL-3.0 75% 2 6 28 2 0 0 0

Overview

Project website github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Instructions for translators
  • Pick a language
  • Start translating
Project maintainers User avatar pierotofy
Translation license AGPL-3.0 App LibreTranslate
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 155 500 3,247
Translated 98% 153 98% 494 99% 3,219
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 22% 35 15% 77 16% 545
Untranslated strings 1% 2 1% 6 1% 28
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 15 changes 0 changes 8 changes 0 changes 25 changes 0 changes 140 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 306 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

500
Hosted words
155
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreTranslate
  2. LibreTranslate Glossary
  3. French
Changes committed 9 hours ago
User avatar mgjang

String added

  1. LibreTranslate
  2. LibreTranslate Glossary
  3. French
Body And Paint
 
23 hours ago
User avatar mgjang

String added

  1. LibreTranslate
  2. LibreTranslate Glossary
  3. French
Body And Paint
 
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. French
Changes committed 4 months ago
User avatar EGuillemot

Suggestion removed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. French
License:
Licence:
4 months ago
User avatar EGuillemot

Suggestion removed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. French
Human-readable language name (in English)
Nom de la langue humaine (en anglais)
4 months ago
User avatar EGuillemot

Suggestion removed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. French
Hello world!
Bonjour le monde!
4 months ago
User avatar EGuillemot

Comment added

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. French

In French, language names are not capitalized (except at the beginning of a sentence if it ever happens). But they're used on their own here, should we capitalize them?

4 months ago
User avatar EGuillemot

Suggestion removed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. French
Invalid request: file format not supported
Requête non valide: le format de ce fichier n'est pas pris en charge
4 months ago
User avatar EGuillemot

Suggestion removed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. French
Invalid request: empty file
Requête invalide: le fichier est vide
4 months ago
Browse all changes for this language